Examples with "im Admin Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somit können sämtliche Backups direkt im Admin Client konfiguriert und verwaltet werden.
This means that all backups can be configured and managed directly from the AdminClient.
Dafür verfügt censhare über drei Möglichkeiten: Änderungen in der Konfiguration im Admin Client, die kundenspezifische Programmierung der gewünschten Funktionalität mit Java oder den Einsatz des XSLT-Baukastens (XSL-Transformation).
In this context, censhare offers three possibilities: changes in the configuration of the admin client, customer-specific programming of the desired functionality with Java, or the use of the XSLT toolkit (XSL transformation).
Bevor ein Anwender mit dem Export eines Textes nach XLIFF beginnen kann, muss im Admin Client ein Tag-Mapping für den jeweiligen XML-Dialekt definiert werden.
Before a user can start the export of a text item to XLIFF, a tag mapping must be defined with the admin client for the appropriate XML dialect.
Um im Admin Client die User-Performance-Statistiken zu betrachten, ruft der Anwender im Bereich „Status" den Eintrag „Diagramme" auf.
In order to examine the user performance statistics in the admin client, the user invokes the "Diagrams" entry in the "Status" area.
Andere resultaten
XSLT kann der Anwender zum einen im Admin-Client ausführen.
XSLT can be executed by the user in the Admin Client.
Zentrale Verwaltung von Dialogen, Benutzern und Rechten im Admin-Client
Dialogs, users and rights can be managed centrally in the Admin Client
Die Konfiguration der Remote Director-Anbindung geschieht über ein Modul im censhare Admin Client.
The configuration of the Remote Director connection is performed by way of a module in the censhare Admin Client.
Die eigentliche Einrichtung der Multifaktor-Authentifizierung erfolgt am Admin Client im Modul Datenbanken.
The actual setting up of the multifactor authentication is carried out on the AdminClient in the Database module.
(Nur Domino) Wenn Sie nach Büro und Firma suchen möchten, müssen Sie diese Felder im Domino Admin-Client aktivieren.
(Domino only) To search on Office and Company, you must enable those fields in the Domino Admin client.
Als Server-Admin im Teamspeak Client auf den Menüpunkt Extras>ServerQuery Login klicken.
Connect to your Teamspeak server Select the menu option Tools>ServerQuery Login as admin.
Ebenso kann hier das Passwort für die Anmeldung am Admin Client geändert werden.
The password for logging in to the AdminClient can also be changed here.
Im ersten Schritt wird das Authentifizierungspasswort für den Admin Client festgelegt.
The first step is to define the authentication password for the AdminClient.
Standardmäßig wird durch den Admin Client ein Zertifikat erzeugt.
By default, a certificate is generated by the AdminClient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.