We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the admin control panel
in the Admin-Control-Panel
Die Texte waren dann nicht übersetzt und in der "falschen" Sprache. - Ab v..8.1 werden individuelle Eingaben in einem der o.g. Input-Felder nur noch in der im Admin-Control-Panel festgelegten Sprache (Grundeinstellung) angezeigt.
The texts were not translated and in the "wrong" language. - As of v. 4.8.1, individual entries in one of the above-mentioned input fields are now only displayed in the language defined in the admin control panel (default setting).
Der eigene Banner wird per FTP auf den Server geladen und kann dann per Drop-Down-Menü ebenfalls im Admin-Control-Panel ausgewählt und gespeichert werden.
The banner is uploaded via FTP to an attached separate folder and then selected and saved in the admin control panel via a drop-down menu.
Der Ankertext des Links zur Eintragsseite oberhalb und unterhalb der Gästebucheinträge kann im Admin-Control-Panel individuell festgelegt werden.
The anchor text of the link to the "insert.php" above and below the guestbook entries can be specified individually in the Admin control panel.
Bugs: Bei der Vorschau eines im Admin-Control-Panel verfassten Beitrags ("Admin-Blog") wurden eingestellte Fotos u.U. zu groß angezeigt; Fehler behoben.
Bugs: In the preview of a contribution written in the Admin-Control-Panel ("Admin-Blog"), uploaded photos possibly were shown too largely; fault fixed.
Der Text ist im Admin-Control-Panel frei editierbar und mit BBCodes formatierbar.
The text can be freely edited in the admin control panel and formatted with BBCodes.
Überarbeitung und Neugliederung der Seite "Allgemeine Konfiguration" im Admin-Control-Panel zur Erhöhung der Übersichtlichkeit.
Revision and reorganization of the page "General Configuration" in the admin control panel to increase clarity.
Die im Admin-Control-Panel aufzurufende "Hilfe"-Datei ist jetzt auch in englisch und in portugiesisch verfügbar.
The "Help" file to be called in the Admin Control Panel is now also available in English and in Portuguese...
Im Admin-Control-Panel kann die Farbe der aktiven Bewertungssterne aus einer Reihe verschiedener Grafiken frei ausgewählt werden.
In the Admin Control Panel, the color of the active rating stars can be freely selected from a number of different graphics.
Die Auswahl erfolgt über Radio-Buttons im Admin-Control-Panel.
The selection is made via radio buttons in the admin control panel.
Im Hinblick auf das erweiterte Sprachangebot wurde die im Admin-Control-Panel aufzurufende "Hilfe"-Datei umstrukturiert zur Vorbereitung einer zukünftig mehrsprachigen Darstellung.
With regard to the extended speech offer, the "help"-file to be called up in the admin control panel has been restructured in preparation for a future multilingual presentation.
Hierzu wurde im Admin-Control-Panel eine neue Seite eingefügt ("Admin-Blog"), mit der nach dem Einloggen unmittelbar aus dem Admin-Bereich heraus Einträge im Gästebuch geschrieben werden können.
A new page has been inserted in the admin control panel ("Admin-Blog"), which can be used to write guestbook entries directly from the admin area after login.
Die "Danke-E-Mail", die ein Gast nach einem Eintrag im Gästebuch und bei Angabe seiner E-Mail-Adresse automatisch erhält, sobald der Admin diese Option aktiviert hat, kann ab v..6.0 im Admin-Control-Panel individuell verfasst werden.
Since v..6.0 the text of the "Thank-you-e-mail" which a guest receives after an entry in the guestbook and input of his e-mail address automatically, as soon as the Admin has activated this option, can be written in the Admin-Control-Panel individually.
multilanguage: Sprachauswahl für das Gästebuch zentral im Admin-Control-Panel und auf Wunsch auch individuell durch den Seitenbesucher
multilanguage: Language selection for the guestbook centrally in the Admin Control Panel and on request also individually by the visitors of the site
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
