Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Blog-Beitrag
Vertaling van "im Blog-Beitrag" in Engels
in the blog post
within my blog post
in the blog article
within the blog post
within my German blog post
in my German blog post
Die ergriffenen Maßnahmen können Sie im Blog-Beitrag lesen.
Read about the steps taken, in the blog post.
Die Zutaten mit einem Kartoffelstampfer zerdrücken (siehe Schritt-für-Schritt-Bilder oben im Blog-Beitrag).
Mash the ingredients with a potato masher (see step-by-step pictures above in the blog post).
Ich hatte ja vor einigen Tagen bereits im Blog-Beitrag Internet Explorer 11-Druckprobleme durch Juni 2017 Updates über Druckprobleme, hervorgerufen durch die Juni 2017-Sicherheitsupdates, im Internet Explorer berichtet, Nun hat Microsoft diese Probleme offiziell eingestanden.
[German]A couple of days ago I reported about printing issues within my blog post June 2017 Patches causing Internet Explorer 11 printing issues. These printing issues is caused by June 2017 security Microsoft has confirmed those issues.
Ich habe das ganze Problem ausführlich im Blog-Beitrag Windows 7: Update-Suche kaputt (Error 0x80248015) 4.12.17 behandelt.
I've documented that issue within my blog post Windows 7: Error 0x80248015 in Update Search (Dec. 4, 2017).
Einige Gute und Kostenlose schlägt Ihnen Alain Duss im Blog-Beitrag «6 kostenlose Bilddatenbanken» vor.
Alain Duss suggests some good and free image databases in the blog article «6 free image databases».
Im April 2017 ist ja der erweiterte Support für Windows Vista ausgelaufen - ich hatte darüber im Blog-Beitrag Windows Vista erreicht End of Life (11.4.2017) berichtet.
In April 2017 the extended support for Windows Vista expired - I had reported about it in the blog article Windows Vista reached End of Live (April 11, 2017).
Von allen Seiten mit der Marinade bestreichen (siehe Bilder oben im Blog-Beitrag).
Brush with the marinade from all sides (see pictures above in the blog post).
Wenn die Auberginen in deiner Region leicht bitter schmecken (ist abhängig von der Sorte), lese dir den Zubereitungs-Trick oben im Blog-Beitrag durch.
If the eggplants in your region have a slightly bitter taste (which also depends on the variety), check out the preparation trick above in the blog post.
Microsoft schreibt im Blog-Beitrag auch, dass Nutzer bei der Anzeige der ersten Benachrichtigung eine Option für "Nicht erneut benachrichtigen" auswählen können.
Microsoft also writes in the blog post that users can select an option for "Don't notify again" when viewing the first notification.
Dann beschreibt Mollema im Blog-Beitrag einen Angriff, einige der technischen Details sowie Abhilfemaßnahmen (in Form des obigen Registry-Eingriffs).
Then Mollema describes in the blog post an attack, some of the more technical details and remedies.
Mehr Informationen zu den Standard-MX-Schaltern und zur Technik selbst sind im Blog-Beitrag „CHERRY MX-SWITCHES IM ÜBERBLICK" zu finden.
More information about the standard MX switches and the technology itself can be found in the blog post "CHERRY MX switches at a glance".
Nun ist es offiziell: Pebble hört auf und die Reste werden an Fitbit verkauft, wie im Blog-Beitrag dazu zu lesen ist.
Now it's official: Pebble shuts down and the remaining stuff will be sold to Fitbit as you can read in the blog post.
Wie im Blog-Beitrag, Galliumnitrid GaN - das nächste große Ding, ausgeführt, gehen wir davon aus, dass Galliumnitrid und Siliziumkarbid in Zukunft die dominierenden Materialien für die Leistungselektronik sein werden.
As previously discussed - in the blog post GaN - The Next Big Thing - wide bandgap semiconductor materials like gallium nitride (GaN) and silicon carbide (SiC) will play a key role in shaping the power electronics industry of the future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Blog-Beitrag in het Duits
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 47 ms.
