We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir vektorisieren Ihre Daten und Vorlagen zur Weitverbearbeitung am Computer im CAD-Programm.
We vectorize your data and templates for further processing on the computer in the CAD program.
Die Konstruktion im CAD-Programm bildet eine mögliche Herangehensweise, um die erforderlichen Datensätze zu generieren.
The design in the CAD program is one possible approach to generating the required datasets.
Jedes Element wird von unseren Technikern im CAD-Programm gezeichnet, geprüft und mit dem Kunden abgestimmt.
Each element is drawn by the technicians in the CAD programme, tested and coordinated with the customer.
Die nachfolgende Konkretisierung im CAD-Programm half dabei, das Zusammenspiel der vielen einzelnen Komponenten zu überprüfen und Details gezielt auszuarbeiten.
The subsequent substantiation in the CAD programme helped examine the interaction of the many individual components and elaborate details in a targeted way.
Eine Linie im CAD-Programm ist erbarmungslos exakt, kann aber einige Schritte beschleunigen.
A line in a CAD program is mercilessly precise, but it can speed up a few steps.
Es klingt einfach und doch fast unglaublich: Ein Entwickler erstellt im CAD-Programm einen Datensatz für ein Bauteil und schickt es an den 3D-Drucker.
It sounds easy but is almost unbelievable: a design engineer creates a data record for a component in a CAD program and sends it to a 3D printer.
Die nachfolgende Umsetzung im CAD-Programm sowie die Überprüfung des Entwurfs mittels Maßstabsmodellen dienten ihr zur ersten Proportionskontrolle.
The realization in the CAD programme and examination of the design with scaled models served as the first proportional control steps.
Innovation nach Maß: Nach sorgfältigem Vermessen und Skizzieren modellieren wir im CAD-Programm.
After carefully measuring and sketching everything, we create a model in the CAD program.
Hierbei können z. B. die Elemente im CAD-Programm analysiert werden und über ein Interface automatisch in fe.screen-sim erzeugt werden.
For example, the elements can be analyzed in the CAD program and automatically generated in fe.screen-sim via an interface.
Danach fließen diese Informationen in die Konstruktion ein, wo die Anlage im CAD-Programm Gestalt annimmt.
This information then flows into the design, where the system takes shape in the CAD program.
Nachdem ich beide Komponenten im CAD-Programm erstellt habe, beginnt die Suche nach jemandem, der mir die Teile fräst.
After creating both components in the CAD programme, my search for someone to mill the parts for me begins.
Dieser Seitenriss wurde zusammen mit einer auf Höhe skalierten Frontansicht im Winkel von 90º im CAD-Programm montiert.
This page plan was mounted together with a scaled front view in 90 º in the CAD program.
Da es öfter vorkommt, dass den Flächenelementen im CAD-Programm keine Farben zugewiesen werden, erscheinen dann alle Objekte in der gleichen Standardfarbe „blau".
As it is often the case that surface elements are not assigned colors in the CAD program, all objects are usually depicted in the same standard color - "blue".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.