We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the CNC program
in the NC program
Ivenza schreibt in diesem Fall eine zusätzliche, nicht zu verarbeitene, Kontur im CNC-Programm.
Ivenza writes in that case an additional -non-executable- contour in the CNC program.
Nun werden alle Bohrungen und zusätzlichen Details mit einem Klick im CNC-Programm generiert.
Now, all drillings and details are generated with only one click in the CNC program.
Am besten legen Sie bereits bei der CNC-Programmierung fest, an welcher Stelle im CNC-Programm sich Maschinenkomponenten wie Spannelemente, Reitstock mit Pinole oder Lünette öffnen oder schließen.
It is best to define during CNC programming where in the CNC program machine components like clamping elements, tailstocks with quills and steady rests will open or close.
Für den NC-Programmierer ist interessant, dass während der dynamischen Simulation im CNC-Programm durch einen grauen Balken gezeigt wird, welcher NC-Satz zur Zeit abgearbeitet wird.
During the dynamic simulation, a gray bar shows in the CN program, which NC block is being processed.
Die Drehzahlen sind im CNC-Programm frei programmierbar bis 30.000 U/min.
The speeds are freely programmable up to 30.000 rpm via CNC program.
Laut ISO-Vereinbarung müssen Texte im CNC-Programm in runden Klammern geschrieben werden, damit sie die CNC überliest.
According to ISO Convention, texts in the CNC program must be written in parentheses so they can be read on CNC machines.
Im Feld Zyklen/Makros das gesuchte Makro markieren und durch Anklicken des Buttons Makro Suchen werden Sie das Makro im CNC-Programm farblich unterlegt finden.
In the field Cycles/Macros, select the macro to search for in the NC program and press the button Find Macro.
Die Sensoren positionieren sich automatisch auf die richtige Höhe entsprechend der Größe des im CNC-Programm geladenen Stempels.
The sensors are automatically positioned at the correct height according to the size of the punch loaded in the CNC program.
Um einen speziellen oder häufig wiederkehrenden NC-Satzblock jederzeit abrufbar aufzuzeichnen, markieren Sie ihn im CNC-Programm und klicken danach auf Makro aufzeichnen.
To record a specific or frequently recurring NC block, select the block in the NC program and then click on Record Macro.
Dies muss durch Offsets im CNC-Programm zum Erhalt der richtigen Schnittgeschwindigkeit berücksichtigt werden.
This must be compensated for as tool offset to get the correct cutting speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
