Examples with "im COM Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem bei den Aufzählungswerten für die Skalierung im COM Server Drucker behoben.
Fixed the enumeration values for the COM Server's printer scaling method.
Andere resultaten
Die entsprechende Einstellung des Schnittstellenmoduls im Com-Server lautet wie folgt
The corresponding setting of the interface module in the Com-Server is as follows
Auf Basis der im Com-Server integrierten Sockets kann das jeder!
This is now possible for everyone, thanks to the sockets integrated in the Com-Server!
Alle für den Verbindungsaufbau und die Datenübertragung relevanten Parameter sind nichtflüchtig im Com-Server gespeichert, so daß die Barcode-Scanner ohne jegliche Firmware-Modifikation eingesetzt werden können.
All relevant parameters for the setup of the connection and the data transfer are saved as non-volatile data on the Com-Server so that the barcode scanners can be used without any firmware modification.
Sie brauchen natürlich nur ein Programm zu implementieren - je nachdem, ob der Com-Server im Client- oder Servermodus betrieben wird.
All you need to do is to implement one program, depending on whether the Com-Server is to be operated in client or server mode respectively.
Und in beiden Fällen kann man auf den Visual FoxPro COM-Server im Backend zurückgreifen in der Mehrschichten-Architektur der Silverswitch Solution.
And in both cases you can make use of the Visual FoxPro COM server in the back-end, within the multi-tier architecture of the Silverswitch solution.
Das folgende Kommando legt die Pseudo-TTY csTTY1 an und lenkt diese auf den im Netzwerk befindlichen Com-Server 10.40.21.18 um
The following command creates the pseudo-TTY csTTY1 and redirects it to the Com-Server 10.40.21.18 located in the network
Durch wait-slave wird die TCP-Verbindung zum 2. Datenkanal erst aufgebaut, wenn die angelegte Pseudo-TTY durch eine Anwendung geöffnet wird, so dass bei geschlossener TTY auch andere Teilnehmer im Netzwerk auf den Com-Server und das angeschlossene serielle Gerät zugreifen können.
Using wait-slave the TCP connection to the 2nd data channel is not established until the created pseudo-TTY is opened by an application, so that if a TTY is closed, other stations in the network can access the Com-Server and the connected serial device.
NET-Anwendung im Vergleich zum COM-Server: Im Gegensatz zu Falcon 2.x, das als COM-Server implementiert ist, ist Falcon.NET als.NET-Komponente implementiert, die in die eigentliche Anwendung integriert werden muss, d. h. jede Anwendung muss ihren 'eigenen' Falcon einsetzen.
NET application vs. COM server: in contrast to Falcon 2.x, which is implemented as COM server, Falcon.NET is implemented as.NET component, which has to be integrated into the actual application, i.e. each application has to deploy its 'own' Falcon.
Listen-Port Auf diesem TCP-Port erwartet der COM-Port im TCP-Server-Modus eingehende Verbindungen.
Alle Web-IO mit serieller Com-Server Funktionalität arbeiten als Standard mit Hardware-Handshake.
All Web-IOs with serial Com-Server functionality use hardware handshake as the standard.
Das folgende Beispiel für Com-Server, Web-IO Digital und Web-Graph verdeutlicht den Aufbau.
The following example for Com-Server, Web-IO Digital and Web-Graph clarifies the layout.
Um den Com-Server als TCP-Server zu betreiben, sind keinerlei Einstellungen notwendig.
No special settings are necessary to operate the Com-Server as a TCP server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
