Examples with "im Code-Pool" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an zweiter Position eine Abfolge alphanumerischer Zeichen, die im Code-Pool der Ausgabestelle einmalig ist.
in the second position, an alphanumeric sequence which is unique within the code pool of the ID issuer.
Weiterhin können durch lokale Code-Anpassungen im Code-Pool local weitere Seiteneffekte oder Nebenwirkungen im Zusammenspiel auftreten.
Andere resultaten
Die Kampagne sendet E-Mails an so viele Kontakte, wie Coupon-Codes im Pool enthalten sind.
Wenn Sie die Kampagne senden, wird die Variable in jeder gesendeten E-Mail durch einen eindeutigen Coupon-Code aus dem Pool ersetzt; die Anzahl der im Pool verbleibenden Codes wird entsprechend reduziert.
When you launch the campaign, for every email sent this variable is replaced with a unique voucher code taken from the code pool, and the number of codes remaining in the pool is reduced accordingly.
Abbildung 11: Veränderter ABAP Code im Subroutinen-Pool (mehrschichtige Zusammensetzung) zur Exfiltration der Daten.
Hauptzweck des Änderungsantrags 91 ist die Einführung neuer Töne, um den verfügbaren SELCAL-Code-Pool zu erweitern und so die Inzidenz falscher Anzeigen im Cockpit des Flugzeugs zu verringern.
The main purpose of Amendment 91 is to introduce new tones to expand the available pool of SELCAL codes and thereby reduce the incidence of false indication in the aircraft cockpit.
Wenn die Codes in den Pools aufgebraucht sind, werden keine E-Mails mehr gesendet.
When the pool runs out of codes, no more emails will be sent.
Wenn ein Coupon-Pool leer ist, können Sie hier auch einen neuen Pool mit Codes hochladen.
When a voucher pool is empty, you can also upload a new pool of codes here.
Für den Einsatz ausschließlich für Besitzer und Gäste gibt es zwei große Pools, ein Pool-Pass-Code vor der Anreise erfolgt.
Wenn die Codes in den Pools aufgebraucht sind, funktioniert der betroffene E-Mail-Knoten nicht mehr als Knoten und wird von den Kontakten einfach durchlaufen.
When the pool runs out of codes, the affected email node will cease to function as a node and contacts will simply pass through it.
Hier werden auch jene Kontakte aufgelistet, die ausgeschlossen wurden, weil ein Coupon-Pool keine Codes mehr hatte und die Option Bei leerem Coupon-Pool keine E-Mails senden ausgewählt war.
This also lists contacts who were excluded when a voucher pool runs out of codes and the option Do not send emails if voucher pool is empty has been selected.
So müssen Sie bei den geänderten und neuen Income, Exemption und Status Codes sowie den Reporting Pools klar zwischen QI und FATCA unterscheiden.
Accordingly, you must differentiate between the new or modified Income, Exemption and Status Codes as well as Reporting Pools for QI and FATCA purposes.
Wenn Sie die Benachrichtigung erhalten, dass die Codes in einem Coupon-Pool zur Neige gehen, können Sie den Pool für die Bearbeitung öffnen und eine neue Datei mit weiteren Codes hochladen (wie oben beschrieben).
If you receive a notification that the codes are about to run out in a voucher pool, you can open the pool for editing and upload a new file with more codes, as described above.
