Vertaling van "im Codec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem sind die Codetabellen kleiner als bei vollständig bekannten Namensräumen, was weniger Speicherplatz im Codec erfordertund eine schnellere En- und Decodierung ermöglicht.
In addition, the code tables are smaller than in entirely known name spaces which requires less storage space in the codec and enables a faster encoding and decoding.
Dieses Mikrofon lässt sich kaskadierten. Es bietet auch unter ungünstigen akustischen Bedingungen, die für einen integrierten Echo Canceller im Codec ein Problem darstellen würden, eine gute Echo-Unterdrückung.
This microphone can be cascaded and provides good echo cancellation even under more difficult acoustic circumstances that are hard to cope with one echo canceller build-in in the codec.
Inkompatibilitätsproblem: Wenn Sie HD MOV Videodateien auf nicht unterstützten Mediaplayern abspielen, gibt es hohe Chancen, dass das Video aufgrund von Fehlanpassungen im Codec Wert beschädigt werden könnte.
Incompatibility issue: If you play HD MOV video files on any unsupported media players, then there are high chances that the video might get corrupt due to mismatch in codec value.
Fehler im Codec: Codec ist ein Programm, das für die Kodierung und Dekodierung von Video-Dateiformate verwendet wird.
Error in Codec: Codec is a program which is used for decoding and encoding of video file formats.
Eine HDR-Wiedergabe auf YouTube ist nur möglich, wenn ein Video HDR-Metadaten im Codec oder im Container hat.
HDR videos must have HDR metadata in the codec or container to be played back properly on YouTube.
Sony spricht selbst von ClearAudio+, das ist eine klangliche Aufbereitung im Codec.
Sony advertises its ClearAudio+, which is a tonal processor in the codec.
Im Codec Dialog kann G. als unterstützter Codec delektiert werden.
In the codec dialog G. can be deselected as supported codec.
Im Codec Dialog muss T. als unterstützter Codec deselektiert werden.
In the codec dialog, T. has to be deselected as supported codec.
Ähnlich wie bei dem Sender finden anschließend drei Hauptvorgänge bei der digitalen Signalverarbeitung statt: die digitale Demodulation im digitalen Demodulator, die Kanal-Dekodierung im Kanal-Dekodierer und die digitale Dekodierung im CODEC.
Similar to the transmitter, three main processes are then performed in the DSP digital demodulation in the digital demodulator, channel decoding in the channel decoder and digital decoding in the CODEC.
Bei der digitalen Signalverarbeitung finden drei unterschiedliche Vorgänge statt: die digitale Kodierung im CODEC, die Kanalkodierung im Kanalkodierer und die Erzeugung eines modulierten Signals im digitalen Modulator.
In the DSP, three types of processing are performed: digital encoding in the CODEC, channel coding in the channel coder and modulated signal generation in the digital modulator.
Im CODEC wird eine Datenreduktion auf das eingehende digitale Audiosignal des A/D-Wandlers angewandt. Dieses Signal wird dann in einen digitalen Strom mit niedriger Transferrate umgewandelt.
In the CODEC, the digital audio signal input from the A/D converter has data reduction applied and it is converted into a low transfer rate digital stream.
Im Codec Dialog können G.u und G. als unterstützte Codecs deselektiert werden, T. als unterstützter Codec muss deselektiert werden.
In the codec dialog, G.u and G. can be deselected, T. as supported codec must be deselected.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Sendemeßsignal eine Frequenz aus dem Frequenzgemisch eines DTMF-Senders gesendet wird, wobei vorzugsweise der DTMF-Sender im CODEC integriert ist.
A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that a frequency from the frequency spectrum of a DTMF transmitter is transmitted as a send measuring signal, with the DTMF transmitter preferably being integrated in the CODEC.
