Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Codeshare
Vertaling van "im Codeshare" in Engels
codeshare flights
operated in codeshare
operated on a codeshare basis
Zu den von SWISS in Eigenregie angeflogenen Zielen kommt eine Vielzahl von Destinationen, die mit verschiedenen Partner-Airlines im Codeshare bedient werden.
In addition to those points served by its own aircraft fleet, SWISS also provides services to a large number of destinations under codeshare agreements with various partner airlines.
AUSNAHME: Auf allen Flügen von UIA im Codeshare mit KLM/AF gelten gemäß der Codeshare-Vereinbarung die Gepäckbestimmungen und Übergepäckregelungen der Fluggesellschaft, die im Ticket vermerkt ist.
Exception: On UIA flights operated under the code-share agreement with KLM/AF the checked baggage allowance and charges of the code-share carrier shown on your ticket will apply.
Punkte können Sie auch zusätzlich auf folgenden Strecken in Prämienflüge einlösen, die von unserem Partner Etihad Airways im Codeshare (= mit airberlin Flugnummer) durchgeführt werden.
You can also redeem business points for award flights to the following destinations operated by our partner Etihad Airways in codeshare (= with airberlin flight number).
Zusätzlich bietet airberlin eine tägliche Frequenz an, die im Codeshare von Airline Partner Alitalia durchgeführt wird.
In addition, airberlin offers daily flights, which will be operated by codeshare partner Alitalia.
Ab Genf offeriert SWISS im Sommerflugplan elf Destinationen mit eigenen Flugzeugen und 23 Destinationen im Codeshare.
SWISS will serve 11 destinations with its own flights from Geneva in the summer timetable, and a further 23 under codeshare arrangements.
Beide Städteverbindungen werden zusätzlich mit einer Frequenz von Alitalia im Codeshare angeboten.
Both city services will also include an additional codeshare frequency operated by Alitalia.
Beide Städteverbindungen werden zusätzlich mit einer Frequenz von Alitalia im Codeshare angeboten.
Both of these city pairs will also be offered with codeshare flights by Alitalia.
Seit September 2011 führen die beiden Airlines auf ausgewählten Strecken Flüge im Codeshare durch.
Both airlines have been operating codeshare flights on selected routes since September 2011.
Alle Flüge zwischen der Schweiz und Deutschland werden im Codeshare geflogen, die Flugpläne so auf-einander abgestimmt, dass den Passagieren insgesamt mehr und bessere Verbindungen zur Verfügung stehen.
All flights between Switzerland and Germany will now be operated on a codeshare basis, with the schedules closely coordinated to offer passengers more and better connections.
Die meisten unserer Flüge werden im Codeshare mit SWISS (LX) durchgeführt.
Most of our flights are operated in codeshare with SWISS (LX).
Lufthansa fliegt schon seit sechs Jahren im Codeshare mit Air China.
Lufthansa has been codesharing with Air China for the past six years.
Alles klar? Mir nicht, vor allem, da man von Deutschland immer im Codeshare mit LH fliegt.
Not at all for me, particularly because the flights from Germany will always be operated in Codeshare with Lufthansa.
Alle Lufthansa und SWISS-Flüge zwischen den beiden Ländern werden im Codeshare geführt.
All Lufthansa and all SWISS flights between the two countries will be operated on a codeshare basis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Codeshare in het Duits
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 48 ms.
