We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in container format
containerised
Die Anlage im Containerformat wird das Abwasser reinigen, welches beim Reinigungsprozess der Rauchgase zweier neuen Scandlines Fähren anfällt, die Rostock (D) und Gedser (DK) verbinden. Die Qualität des gereinigten Wassers wird gegenwärtige und zukünftige Gesetzgebung übertreffen.
The containerised plant will treat the wastewater produced during the exhaust gas cleaning process on Scandlines' two new ferries connecting Rostock (D) and Gedser (DK); the resulting clean water will exceed current and future legislation.
Insgesamt wurden bislang sieben kleine Anlagen mit einer Leistung zwischen 100 und 300 kW und insgesamt rund 1,4 MW an Kunden in Bologna, Udine, Brescia, Bergamo und Pescara verkauft, davon vier im Containerformat.
Until now, a total of seven small plants with an output between 100 and 300 kW and a total of about 1.4 MW have been sold to customers in Bologna, Udine, Brescia, Bergamo and Pescara, four of which were in the container format.
2010 entstand unser erstes Konzept für ein vollautomatisches Kleinkraftwerk im Containerformat, das überallhin transportiert werden kann.
In 2010, the first concepts were drafted for a container unit that can be delivered worldwide as a fully automated power plant fuelled by wood.
Um auch in kleinen Märkten profitabel produzieren zu können, haben wir hausintern modulare Anlagen im Containerformat entwickelt, die praktisch nach dem „Plug and Play"-System einfach montiert und in Betrieb genommen werden können.
In order to profitably produce in small markets too, we have developed modular proprietary systems in a "container" concept, which can be easily assembled and put into operation - a bit like a "plug and play" system.
Videos sind in der Regel im Containerformat MP4 mit 360p oder 720p verfügbar.
Videos are usually available in container format MP4 with 360p or 720p.
Spin-off des KIT erhält den Innovationspreis für eine Reaktortechnologie im Containerformat. Mehr
KIT spinoff receives the innovation award for a reactor technology fitting in a container. More
Als Batteriespezialist stellt ADS-TEC zudem das StoraXe Großspeichersystem im Containerformat bereit und entwickelt die intelligente Energiemanagementsoftware EMS zur Berechnung und Optimierung des Flexibilitätsangebots.
As a battery specialist, ADS-TEC also provides the StoraXe large-scale storage system in container format and develops the intelligent energy management software EMS used for the calculation and optimization of the flexibility offer.
Eine erste Anlage im Containerformat zur Aufbereitung von Wasser aus der Öl- und Gasförderung wurde zu Beginn des Jahres an einen großen europäischen Kunden ausgeliefert.
Less than half a year after starting operations, APATEQ received the first order for a pilot plant for oil-water separation from a large European customer.
Die Produktlinie ICS HotAir Compact von 500 bis 1500 kWth wird als betriebsfertige Kompaktanlage im Containerformat ausgeliefert und kann ohne aufwändige Gebäudearbeiten innerhalb weniger Stunden in Betrieb genommen werden.
The product line ICS HotAir Compact from 500 to 1500 kWh is delivered as a ready compact system in container format and can be taken into operation without extensive building work within a few hours.
Eine erste Anlage im Containerformat zur Aufbereitung von Wasser aus der Öl- und Gasförderung wurde zu Beginn des Jahres an einen großen europäischen Kunden ausgeliefert.
An initial containerized produced water treatment system has been shipped to a large European customer at the beginning of the year.
Der mobile Generator QFK 1200 liefert ein Megawatt Strom im Containerformat, kann leicht transportiert werden und verfügt über ein PMS (Power Management System, Leistungsregulierungssystem) das den Kraftstoffverbrauch optimiert.
The QEC 1200 mobile generator provides one megawatt of containerized power that can be easily transported and features a Power Management System (PMS) enabling the optimization of fuel consumption.
APATEQ plant die Gründung einer Tochtergesellschaft in Nordamerika für Mitte 2015, um „OilPaq", sein Öl-Wasser Separationssystem zur Vor-Ort Behandlung im Containerformat dort direkt vermarkten zu können.
APATEQ plans to establish a subsidiary in North America around mid 2015 to directly market "OilPaq", its containerised, on-site oil-water separation system.
Neu: CO2mpactBrew, CO2-Rückgewinnungssystem im Containerformat für kleine Brauereien. Kapazität von 25 bis 160 kg CO2 pro Stunde.
New: CO2mpactBrew, a containerized 25 to 160 kg/h CO2 recovery system for small breweries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
