We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the content repository
Das angeforderte Arbeitsobjekt ist nicht mehr im Content-Repository vorhanden.
The work item requested no longer exists in the content repository.
Einige numerische Daten im Content-Repository sind beschädigt.
Some numeric data in the content repository is corrupt.
Es wurden keine Bilder im Content-Repository gefunden.
No images were found in the content repository.
Wählen Sie ein Bild aus, das im Content-Repository residiert und in Ihr Dokument aufgenommen werden soll.
Select an image residing in the content repository to include in your document.
Die Lizenzdaten im Content-Repository sind beschädigt.
The license data in the Content Repository has become corrupted.
Die Schriftart Ihres Computers ist neuer als die Schriftart im Content-Repository.
The font on your machine is newer than the font in the content repository.
Update für ein bestehendes Bild im Content-Repository
Update for an existing image in the content repository
Lizenzschlüssel im Content-Repository ist ungültig
License key in the Content Repository is not valid
Das zentrale Feature einer CUG besteht in der Einschränkung des Lesezugriffs auf eine bestimmte Baumstruktur im Content-Repository für alle außer ausgewählte Prinzipale.
The key feature of a CUG is restricting read access on a given tree in the content repository for everyone except selected principals.
Entsprechend beschränkt die geschlossene Benutzergruppe den Lesezugriff auf eine bestimmte Struktur im Content-Repository für alle Benutzer außer ausgewählten Prinzipalen.
Hence, CUG restricts read access to a given tree in the content repository for everyone except selected principals.
Ein wesentlicher Aspekt zum Verständnis von AEM ist, wie eingehende Anforderungen sich auf das Inhalts- und Anwendungsverhalten beziehen, wie Inhalte im Content-Repository strukturiert sind und wo AEM nach der Anwendungslogik sucht, um die Anforderung zu bearbeiten.
A key aspect to understand about AEM is how incoming requests relate to content and application behavior, how content is structured in the content repository and where AEM looks for the application logic to handle the request.
Zur Erstellung einer neuen Version eines Bildes, das gegenwärtig im Content-Repository existiert, klicken Sie auf Bild auswählen und suchen und wählen Sie das Bild. Im anderen Fall können Sie Neues Bildobjekt erstellen auswählen und den Namen eingeben.
If you are creating a new version of an image that currently exists in the content repository, click Choose image and browse to locate and select the image, otherwise select Create new image object and type the name.
Sie müssen den Bildnamen aus einer Ressourcenliste auswählen, die im Content-Repository enthalten ist.
You must select the image name from a list of resources contained on the content repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.