We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in DVCAM format
in the DVCAM format
Dies ist besonders dann von Nutzen, wenn mit einem gängigen, nicht linearen Editor im DVCAM-Format Offline-Bearbeitungen durchgeführt werden.
This is very useful when carrying out off-line editing with a popular non-linear editor using DVCAM format.
Wenn die zu kopierende Cassette, wie unter 1) beschrieben, im DVCAM-Format aufgezeichnet wurde, ist der Audioaufzeichnungsmodus der bearbeiteten Cassette der Asynchron-Modus.
If the tape that is to be dubbed is a DVCAM formatted tape as explained in 1), the audio recording mode of the edited tape is unlock mode.
Wird der im DVCAM-Format aufgezeichnete Video abgespielt, wird kein Signal ausgegeben.
When the video recorded in the DVCAM format is played back, no signal is output.
Die Aufnahme und Wiedergabe im DVCAM-Format wird durch den Hardware-Key CBK-DV01 unterstützt. Dabei handelt es sich um eine Zusatzkarte, die einen reibungslosen Übergang vom aktuellen SD- zum zukünftigen HD-Betrieb ermöglicht.
DVCAM format recording and playback are supported by the CBK-DV01, an optional board which can realise smooth migration from current SD operation to future HD operation.
Die übertragene Proxy AV-Datenmenge beträgt ca. 1,4 GB pro Disc (bei Aufzeichnung im DVCAM-Format).
The amount of proxy AV data transferred is about 1.4 GB per disc (when recording in the DVCAM format).
Die Aufzeichnung im DVCAM-Format wird ebenfalls unterstützt.
Der HVR-DR60 ist ein kompakter Festplattenrecorder, der sowohl im HDV- als auch im DVCAM-Format aufzeichnen kann.
HVR-DR60 is a compact hard disk recording unit capable of recording either HDV or DVCAM
Es ermöglicht die Wiedergabe von 4-kanaligen Audiodateien im HDV1080i-Format, die mit der HVR-S270E aufgenommen wurden, genauso wie die Wiedergabe von 4-kanaligen Audiodateien im DVCAM-Format.
It can play back four-channel audio data in HDV1080i format recorded by the HVR-S270E, and it can also play back four-channel audio data in the DVCAM format.
Über den i.LINK-Port können Aufzeichnungen im MPEG HD- und im DVCAM-Format als DV-Dateien ausgegeben und anschließend in DV-basierten nonlinearen Schnittsystemen verwendet werden.
Recordings made in both MPEG HD and DVCAM formats can be output as DV files via the i.LINK port and for use in DV-based non-linear editing systems.
i.LINK kompatibler Digitalsignaleingang im DVCAM-Format (i.LINK-Eingang bestehend aus Video- und Audiosignalen) an den Anschluss S400 (i.LINK).
i.LINK-compliant DVCAM format digital signal (i.LINK input comprising both video and audio signals) input to the S400 (i.LINK) connector
Gibt digitale Video- und Audiosignale im DVCAM-Format aus (i.LINK MODE steht auf „AV/C").
Output DVCAM format digital video and audio signals (i.LINK MODE set to "AV/C").
Pulldown-Methode zur Aufzeichnung im DVCAM-Format im Aufzeichnungsmodus 24p im DVCAM-Format
Pulldown method for DVCAM format recording in 24P mode recording mode in the DVCAM format
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
