We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the design editor
in the theme editor
in theme editor
Indem du direkt im Design-Editor arbeitest kannst du sofort eingreifen, wenn das notwendig sein sollte.
By working directly in the design editor you can intervene immediately if necessary.
Die Inhalte für den Header oder Footer werden ja direkt im Design-Editor angelegt und bearbeitet.
The contents for the header or footer are created and edited directly in the design editor.
Ausgeblendete Abschnitte sind im Design-Editor noch anpassbar, im Store jedoch nicht sichtbar.
Hidden sections will still be customisable in the theme editor but not visible on the store.
Versteckte Bereiche können weiterhin im Design-Editor angepasst werden, sind jedoch nicht im Frontend des Shops sichtbar.
Hidden sections will still be customisable in the theme editor but not visible on the store front-end.
Die Seitenleiste im Design-Editor bietet Optionen zur Anpassung von Formatierungen für Komponenten in einem Design und zur Verwendung von Selektoren.
The sidebar in theme editor provides options to customize styles for components in a theme, and use selectors.
Die fünf Status einer Komponente, die Sie im Design-Editor gestalten können, sind: „Standard", „Fokus", „Deaktiviert", „Fehler" und „Mausberührung".
Commonly used states of a component that you can style in theme editor are: Default, Focus, Disabled, Error, Success, and Hover.
Sie können die Vorschau im Design-Editor anzeigen.
Wenn Sie ein Design auswählen und öffnen, wird es im Design-Editor geöffnet.
When you select and open a theme, it is opened in the Theme Editor.
Wird die Navigationsvorschau im Design-Editor in der jeweiligen Landessprache angezeigt?
Will the navigation preview in the Design Editor display in localised languages?
Wählen Sie im Design-Editor „Thema ansehen>Code bearbeiten" aus.
In the Design editor, select view theme>edit code.
Inhalte, die du selbst in einem Header oder einem Footer platzieren kannst, werden zwar direkt im Design-Editor angelegt und bearbeitet.
Content that you can place in a header or footer is created and edited directly in the design editor.
Als Einführung zum Editieren deiner Seiten im Design-Editor haben wir den Navigationsbereich als Beispiel für die Erklärung wie unser System aufgebaut ist gebracht.
As an introduction to editing your pages in the design editor, we have brought the navigation area as an example of how our system is structured.
Dadurch, dass du jetzt die Inhalte im Design-Editor bearbeitest, kannst du mit einem Klick auch das Headerbild bearbeiten und es entfernen, wenn es nicht gebraucht wird, weil statt dessen eine Galerie angezeigt werden soll.
By editing the content in the design editor now, you can also edit the header image with one click and remove it when it is not needed because you want to display a gallery instead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
