Vertaling van "im Dialogfeld Analyseparameter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie der Schwerkraft keinen Wert im Dialogfeld Analyseparameter zuweisen, werden Sie aufgefordert, einen Wert einzugeben, bevor die Berechnungen durchgeführt werden.
If you do not assign a value for gravity in the Analysis Parameters dialog, you will be prompted to enter one before the calculations are performed.
Der von Ihnen in das Feld Standardknotentemperatur im Dialogfeld Analyseparameter eingegebene Wert bestimmt die globale Temperaturen an Knoten ohne festgelegte Temperatur.
The value you enter in the Default nodal temperature field in the Analysis Parameters dialog box determines the global temperatures on nodes that have no specified temperature.
Ursache: Der Benutzer hat angegeben, dass er eine Neustartberechnung durchführen möchte (Registerkarte Neustart im Dialogfeld Analyseparameter), im Prozessor ist jedoch beim Laden der angegebenen Datei nnnn ein Fehler aufgetreten.
Cause: The user has indicated to perform a restart analysis (Restart tab on the Analysis Parameters dialog), but the processor has encountered an error while reading the indicated file nnnn.
Wählen Sie dann im Dialogfeld Analyseparameter auf der Registerkarte Thermisch im Dropdown-Feld Quelle der Knotentemperatur den Typ der Wärmeübertragungberechnung aus, die zuvor für dieses Modell durchgeführt wurde.
Then in the Analysis Parameters dialog box, Thermal tab, in the Source of nodal temperatures drop-down box, select the type of heat transfer analysis that was previously performed on this model.
Die Option Speicherzuweisung in Prozent im Dialogfeld Analyseparameter steuert, wie stark der verfügbare RAM verwendet wird, um die Elementdaten zu lesen und die Matrizen zusammenzufügen.
The Percent memory allocation on the Analysis Parameters dialog box controls how much of the available RAM is used to read the element data and to assemble the matrices.
Mithilfe der Option Prozentsatz der Speicherzuweisung im Dialogfeld Analyseparameter wird gesteuert, welche Menge des verfügbaren RAM zum Lesen der Elementdaten und zum Zusammensetzen der Matrizen verwendet wird.
The Percent memory allocation on the Analysis Parameters dialog box controls how much of the available RAM is used to read the element data and to assemble the matrices.
Elektrostatische Spannungen können nur im Dialogfeld Analyseparameter als Eingabe verwendet werden.
Electrostatic voltage inputs may only be specified within the Analysis Parameters dialog box.
Ursache: Der Benutzer hat angegeben, dass er eine Neustartberechnung (Registerkarte Neustart im Dialogfeld Analyseparameter) aus einer anderen Berechnung durchführen möchte.
Cause: The user has indicated to perform a restart analysis (Restart tab on the Analysis Parameters dialog) from a different analysis.
Dadurch wird die Registerkarte Thermisch/Elektrisch im Dialogfeld Analyseparameter aufgerufen.
This will access the Thermal/Electrical tab of the Analysis Parameters dialog.
Zum Berechnen dieser Kräfte aktivieren Sie im Dialogfeld Analyseparameter auf der Registerkarte Optionen das Kontrollkästchen Berechnung Kraft/Ladung aufrufen.
To calculate these forces, in the Analysis Parameters dialog box, Options tab, activate the Invoke force/charge calculation check box.
Geben Sie die Richtung und die Parameter im Dialogfeld Analyseparameter ein.
Enter the direction and parameters in the Analysis Parameters dialog box.
Die Knotenwärmequellen werden nicht durch die Multiplikatoren auf der Registerkarte Multiplikatoren im Dialogfeld Analyseparameter skaliert.
The nodal heat sources are not scaled by any of the multipliers on the Multipliers tab on the Analysis Parameters dialog.
Die Lastkurve muss im Dialogfeld Analyseparameter definiert werden.
The load curve must be defined in the Analysis Parameters dialog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
