Examples with "im DirectX-Rendering" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit DirectX-Rendering gibt es keine flimmernden Zickzacklinien, sondern glatte, durchgezogene Kanten.
In the DirectX rendering, there are no flickering zigzag lines but continuous, smooth edges.
Sie können das DirectX-Rendering unter Datei>Einstellungen>Schalter aktivieren oder deaktivieren.
You can switch the DirectX rendering on or off in File>Settings>Switches.
Neue Optionen zum Steuern von Darstellungen und weitere Verbesserungen beim DirectX-Rendering
New options for controlling visuals and other DirectX rendering improvements
Die Renderingeinstellung ist ansichtsspezifisch; Sie können daher in einigen Ansichten DirectX-Rendering verwenden und in anderen OpenGL-Rendering.
The rendering setting is view specific, meaning that you can use the DirectX rendering or the OpenGL rendering in different views.
Tiefengenauigkeit Die Genauigkeit des Tiefenpuffers wird durch DirectX-Rendering verbessert, sodass Teile beim Zoomen im Modell weniger häufiger durch Flächen anderer Teile sichtbar sind.
Depth accuracy The accuracy in depth buffer is improved in the DirectX rendering so that when the model is zoomed, parts are not shown through other parts' faces as often as previously.
Sie können Tekla Structures mit OpenGL-Rendering anstelle von DirectX verwenden, indem Sie DirectX-Rendering in den Einstellungen von Tekla Structures deaktivieren.
In den dynamischen Zuständen, zum Beispiel beim Auswählen oder bei der Vorauswahl-Hervorhebung, sorgt DirectX-Rendering für eine deutlichere Auswahlmarkierung und eine weniger aufdringliche Hervorhebung.
In dynamic states, such as in selection and in preselection highlight, the selection is clearer and the highlight is less intrusive when the DirectX rendering is used.
Wenn Sie Tekla Structures über Fernverbindungen verwenden, funktioniert das DirectX-Rendering möglicherweise nicht wie erwartet: Bereits erstellte Teile werden möglicherweise nicht im Modell angezeigt oder die Geschwindigkeit ist reduziert.
If you use Tekla Structures via remote connections, the DirectX rendering may not work as expected: parts that you have created may not show in the model, or the model is working slowly.
Das Anwendungsmodell Windows-Runtime wurde für das Rendering mit DirectX optimiert.
The Windows Runtime application model is optimized for rendering with DirectX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
