We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in embryo
in the embryonic stage
at the embryonic stage
Ihre Expansionspläne sind im Embryonalstadium und könnten sich nächstes Jahr stark verändern.
Their plans for expansion are in embryo and could change dramatically next year.
Ihre Geschäftsidee blieb im Embryonalstadium, bis sie schließlich einen Investor fand.
Her business idea remained in embryo until she finally found an investor.
Die Krebszellen gleichen dabei Lungenzellen im Embryonalstadium.
Cancer cells resemble lung cells in the embryonic stage.
Allerdings enthält die Bandscheibe keine Blutgefäße (außer im Embryonalstadium).
However, the disc contains no blood vessels (except in the embryonic stage).
Die Eizellreserve in den weiblichen Eierstöcken wird bereits im Embryonalstadium angelegt.
The reserve of egg cells in the female ovaries is already established at the embryonic stage.
Diese Eizellen werden in späteren Zyklen aufgetaut und im Embryonalstadium in die Gebärmutter übertragen.
These fertilised oocytes can be thawed in later cycles and be transferred to the uterus at the embryonic stage of development.
Der Vorschlag ist noch im Embryonalstadium, daher sind viele Details noch offen.
The proposal is still in embryo, so many details remain undecided.
Ihre Umweltpolitik befindet sich im Embryonalstadium, doch die ersten Maßnahmen wirken vielversprechend.
Their environmental policy is in embryo, but the first measures look promising.
Die Demokratie dort ist noch im Embryonalstadium, fragil und leicht von Korruption beeinflussbar.
Democracy there is still in embryo, fragile and easily influenced by corruption.
Das Forschungsprojekt befindet sich im Embryonalstadium, bisher wurden nur Vordaten gesammelt.
The research project is in embryo, with only preliminary data collected so far.
Unsere Partnerschaft befindet sich im Embryonalstadium, daher loten wir Erwartungen und Grenzen noch aus.
Our partnership is in embryo, so we're still exploring expectations and boundaries.
Die Stadtplanung für das neue Viertel ist noch im Embryonalstadium und wartet auf politische Zustimmung.
Urban planning for the new district remains in embryo, awaiting political approval.
Die Software ist im Embryonalstadium und enthält viele in der Broschüre versprochene Funktionen noch nicht.
The software is in embryo, lacking many features promised in the brochure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.