We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Expert Directory
Sämtliche zertifizierten Experten sind im Expert Directory eingetragen.
All certified experts are included in the Expert Directory.
Der Experte ist verpflichtet, den Eintrag im Expert Directory laufend zu aktualisieren.
The expert shall constantly update the entry in the Expert Directory.
Vollständiger, aktualisierter und aktiver Eintrag im Expert Directory
Complete, up-to-date and active entry in the Expert Directory
Sie publiziert die geänderten Vertragsbedingungen im Expert Directory und sendet den zertifizierten Experten eine entsprechende Mitteilung per E-Mail.
It shall publish the amended contractual terms and conditions in the Expert Directory, and send a corresponding notification to the certified experts by e-mail.
Die Bezeichnung des Landes, der Branche sowie der Dienstleistung richten sich nach der im Expert Directory gewählten Kategorisierung.
The country, sector and service shall depend on the categorisation selected in the Expert Directory.
Der Experte verpflichtet sich, keine widerrechtlichen, unwahren, irreführenden oder herabsetzenden Informationen im Expert Directory zu publizieren.
The expert undertakes not to publish any unlawful, untrue, misleading or depreciative information in the Expert Directory.
Nach der Aktivierung des Eintrags können die Pflichtangaben, mit Ausnahme der E-Mail-Adresse des Kontoführenden, der E-Mail-Adresse der Kontaktpersonen sowie der Rechnungsadresse der Firma, von den Benutzern im Expert Directory eingesehen werden.
After the entry has been activated, users are able to see the mandatory details in the Expert Directory, with the exception of the account holder's e-mail address, the e-mail addresses of the contact persons and the company's billing address.
Die Gültigkeit bleibt während maximal 3 Jahren nach Abschluss des Beratungsmandates und solange der Eintrag im Expert Directory aktiv bleibt, bestehen.
The certification shall remain valid for a maximum period of three years following completion of the consultancy mandate and for as long as the entry in the Expert Directory remains active.
Der Experte haftet gegenüber S-GE insbesondere für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Qualität der ihn betreffenden, im Expert Directory publizierten Informationen.
In particular, experts are liable to S-GE for the correctness, completeness and quality of information about themselves that is published in the Expert Directory.
Während der Gültigkeit der Zertifizierung hat der Experte Anspruch auf die Verwendung des Qualitätslabels Certified Expert und auf die Ausweisung als solcher im Expert Directory.
During the validity of the certification the expert shall be entitled to use the Certified Expert quality label and to make the corresponding entry in the Expert Directory.
Die Prüfungsgebühr ist per Kreditkarte, mittels des im Expert Directory integrierten Zahlungssystems, zu bezahlen.
The audit fee is to be paid by credit card using the payment system integrated into the Expert Directory.
Während der Gültigkeit der Zertifizierung hat der Experte Anspruch auf eine Ausweisung derselben im Expert Directory.
During the validity of the certification the expert shall be entitled to have the certification entered in the Expert Directory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.