Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Formprozess
Vertaling van "im Formprozess" in Engels
in the molding process
Daher hat kein Kerzenhalter ein genau gleiches Aussehen, da die Mischung aus Zement, Beton und Farbpulver im Formprozess trocknet.
Therefore, no candle holder has exactly the same appearance due to how the mixture of cement, concrete and color powder dries in the molding process.
Schlussendlich entschied ich mich für das reine Porzellan, ohne weitere Materialien hinzu zu fügen und testete unterschiedliche Strukturen und Wandungsstärken im Formprozess, die den Nutzer der Tasse auf die Temperaturveränderung hinweisen.
Finally, I decided to use the pure porcelain without adding any other materials and tested different structures and wall thicknesses in the molding process, which point the user of the cup on the temperature change.
‧ Garantieren Sie die Formparallelität im Formprozess.
‧ Guarantee the mold parallelism in the molding process.
Speziell entwickelte Friction Saugnäpfe für ölige Oberflächen, wie z.B. Bleche im Formprozess.
Special designed friction cups for oily surfaces, such as sheets in metal forming processes.
Dies reduziert Ausschussquoten, minimiert den Materialverbrauch und garantiert beste Ergebnisse im Formprozess.
This reduces reject rates, minimizes material consumption and guarantees best results in the forming process.
Jedes Material darf sich im Formprozess nicht gegenseitig durchdringen, was streng zu unterscheiden ist.
Each material is not allowed to penetrate each other in molding process, which must be strictly distinguished.
Material und Verfahren werden der künstlerischen Idee nicht gänzlich untergeordnet, sondern haben selber Handlungsmacht im Formprozess.
Material and manipulation are not completely subordinated to an artistic idea, but have their own agency in the form process.
Coils können jetzt von oben und unten abgehaspelt werden - dies ermöglicht eine bessere Bandausrichtung im Formprozess der Anlage, je nach Walzrichtung des eingesetzten Bandes.
Coil pay-off can now be performed from above and below, meaning better strip alignment within the plant's forming process, depending on the direction of rolling of the inserted strip.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Fräser-Kühlmittel durch eine Reinigungs- oder Filterstation geschickt wird, um so vor der Verwendung im Formprozeß Schwebstoffe aus dem Fräser-Kühlmittel zu entfernen.
The method of claim 4 wherein the mill coolant is passed through a cleaning or filtration station to remove suspended solids from the mill coolant prior to use in the forming process.
Die Gegenwart dieser winzig kleinen intermetallischen Komponenten deutet darauf, dass eine Reaktion zwischen dem Verstärkungselement von der Matrix und den Verstärkungselementen stattgefunden hat, wenn die Matrix und die Verstärkungselemente zusammengefügt wurden (im Formprozess der Matrix).
The presence of these minute intermetallic compounds implies that a reaction is already caused on the interface between the matrix and the reinforcement when the matrix and the reinforcement are compounded (in the casting process of the matrix).
Da diese Linienelemente durch ihre Drei- oder Vierseitigkeit zudem in sich räumlich sind, kann der Künstler im Formprozess durch Drehen und Winden komplexe Perspektiven erzeugen, die in der Folge den Betrachter in Spannung und Bewegung versetzen.
The inherent spatial properties of these linear elements, being three- or four-sided, enable the artist to create complex perspectives by turning and bending them during the creative process so that the viewer will be enticed to move accordingly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Formprozess in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
