Ich trage ein rotes Glitzerkleid. Die Männer sind im Frack.
I'm wearing a tight red sequined gown and they're in tails.
Ich im Frack und Sie im feinsten Zwirn.
Me in tails and you your finest gown.
Die Königin kam im Frack an und zog alle Blicke auf sich.
The queen arrived in full dress, drawing attention from the crowd.
Den Gästen wurde geraten, im Frack zum Hochzeitsempfang zu erscheinen.
Guests were reminded to arrive in full dress for the wedding reception.
Die Orchestermitglieder treten bei besonderen Konzerten immer im Frack auf.
The orchestra members always perform in full dress for special concerts.
Das 4-gängige Galadinner wird von Kellnern im Frack auf edlem Porzellan serviert.
The four-course gala dinner is served on beautiful porcelain by waiters in tails.
Der Held unzähliger Mädchenträumen bewegte sich im Frack ebenso sicher, wie im Cowboy-Hemd.
The hero moved countless girls dreams in tails as safely as in a cowboy shirt.
Förderung, was Sie fragen uns, täglich ändern und weiterentwickeln, um im Frack Kleid und ein modernes Image umgesetzt.
Promote what you ask us, daily change, and evolve to dress in tails and implemented a modern image.
Wahnwitzige Wortkaskaden, Jonglagen mit der Sprache und auch mit Bällen - präsentiert im Frack des Conférenciers.
Achingly funny word cascades, juggling with words and with balls - all presented by a compère in tails.
Wenn der Verunstaltete dann endlich gezeigt wird, sitzt er im Frack in der Badewanne.
When we finally get to see the deformed creature, he's sitting in the bathtub, dressed in tails.
Der bunte Clown im Frack ist ein Spaß für Groß und Klein
The colorful Clown in full dress is fun for young and old
Du kannst im Frack keine Pizza ausliefern.
You can't deliver pizza in tails. Sean!
Fred Astaire sieht im Frack gut aus, ich nicht.
Fred Astaire looks great in tails, I don't.