Vertaling van "im Generator" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Hauptantrieb im Generator versorgt das gesamte elektrische System effizient.
The prime mover in the generator powers the entire electrical system effectively.
Ein Defekt im Generator kann die erzeugte elektromotorische Kraft verringern.
Durch die Läuferwicklung im Generator ist diese mit dem Minuspol verbunden.
Ein Nachteil von Flüssigkeitskühlung ist, dass wenn eine Leckage in den Flüssigkeitsleitungen entsteht, es einen Kurzschluss geben kann im Generator oder im elektrischen Teil des Stromerzeugers.
A disadvantage of water cooling is that a leakage in the liquid tubes can occur and cause a short circuit in the alternator or in the electric part of the generating set.
Der Anker dreht sich schnell und erzeugt Elektrizität im Generator.
The armature spins rapidly, generating electricity in the generator.
Die noch im Generator gleichgerichtete Ladespannung zeigt also einen relativ glatten Verlauf.
The rectified charging voltage in the generator shows a relatively smooth profile.
Das Behandlungsintervall wird automatisch durch eine Timer-Software im Generator überwacht.
The treatment interval is monitored automatically by timer software in the generator.
Sie installierten eine neue Durchführung, um für die richtige Isolation im Generator zu sorgen.
They installed a new bushing to ensure proper insulation in the generator.
Eine defekte Sicherung verursachte eine Fehlzündung im Generator, die den Campingplatz in Dunkelheit stürzte.
A faulty fuse caused a misfire in the generator, plunging the campsite into darkness.
Die Drehbewegung wird im Generator in elektrischen Strom umgewandelt.
In the generator the rotation is transformed into electricity.
Nach der Analyse der Ergebnisse bestätigte das Team eine Teilentladung im Generator.
After analyzing the results, the team confirmed a partial discharge in the generator.
Wir entdeckten einen Ausfall im Generator, der es unmöglich machte, das Gebäude mit Strom zu versorgen.
We discovered a freeze-up in the generator, making it impossible to power the building.
Die Überschussleistung aus Expander und Dampfturbine wird im Generator zur Stromerzeugung genutzt.
The surplus power from the expander and steam turbine is used in the generator to generate electricity.
