Examples with "im HTML Code und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sehr wichtig! Beseitigen Sie Unterschiede zwischen den Zeichensatzangaben im HTML Code und HTTP Header.
Very important! Remove conflicting character encoding information in the HTML code and the HTTP header.
Andere resultaten
Der visuelle Template Debugger ermöglicht jetzt zusätzlich eine softwaregestützte Fehlersuche im HTML-Code und hilft Entwicklern dabei, die Programmierung von Vorlagen fehlerfrei und schneller umzusetzen.
The visual Template Debugger now additionally supports software-based bug searches in the HTML code and helps developers to program templates faster and bug-free.
Wenn ein Modul beispielsweise bei jeder Änderung einen flashvar-Parameter im HTML-Code und den Namen des Videos benötigt, könnten Sie den folgenden BEML-Code verwenden
For instance, if a module needed a flashvar param set in the HTML as well as the name of the video every time it changed, the following BEML would allow for that
Diese Seitenbeschreibung wird als Meta-Tag im HTML-Code hinterlegt und erscheint nicht auf der Website selbst.
This page description is laid down in HTML code and does not appear on the website.
Dieser Seitentitel wird als Meta Tag im HTML-Code festgelegt und erscheint in der Titelleiste des Browsers.
The page title is laid out in HTML code and appears in the title bar of the browser.
Das bedeutet, dass Style-Informationen im HTML-Code stehen und nicht im Stylesheet, wo sie hingehören würden.
That means that style information is in the HTML code and not in the style sheet where it belongs.
Die Übersetzung wurde direkt im HTML-Code durchgeführt und die Übersetzer mussten achtgeben, die Tags nicht durcheinanderzubringen.
The translation was carried out directly within the HTML code, and the translators were careful not to disturb the tags.
Wir unterstützen zwei Methoden für diese Annotation: im HTML-Code der Seiten selbst und in Sitemaps.
We support two methods to have this annotation: in the HTML of the pages themselves and in sitemaps.
Sie müssen mühsam den Text im HTML-Code suchen und bei der Übersetzung sehr vorsichtig vorgehen, um den Programmiercode nicht zu beschädigen.
Do you painstakingly search for text amidst the HTML code and be very careful not to disturb the programming code when translating?
Im letzten Artikel dieses Moduls geht es darum, Fehler im HTML Code zu finden und zu beheben.
In the last article of this module, we'll study how to debug HTML. See also
Diese Felder werden im HTML Code einer Seite erzeugt und erscheinen gewöhnlich als Titel des Suchergebnisses in einer Suchmaschine.
These fields are created in the HTML code of a page and usually appear as the title of the search result in a search engine.
Du kannst die positiven und negativen Werte für diese Eigenschaften eintragen - so ist es möglich, Inhalt nach links auf die Seite als die logische Position im HTML Code stark oben und weiter zu setzen, in dem die Schicht selbst definiert wird.
You can enter both positive and negative values for these properties - thus it is possible to place contents higher up and further to the left on the page than the logical position in the HTML code where the layer itself is defined.
Der tag GALLERY (im Gegensatz zu anderen) kann ebenfalls im HTML-Code der Foren und in den Nachrichten verwendet werden.
The tag GALLERY (unlike others) can be also used in HTML code of the forums and in the posts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
