Vertaling van "im Haut-Rhin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit mehr als 400.000 Besuchern im Jahr 2017 ist der Park die bedeutendste touristische Sehenswürdigkeit im Haut-Rhin und die dritte im Elsass... und gleichzeitig vielleicht einer der renommiertesten Parks in Frankreich!
More than 400000 visitors came in 2017 and the zoo is the most visited touristic site in the department and the third in Alsace... and certainly one of the more prestigious in France!
Entdecken Sie in unserem Hotel-Restaurant im Haut-Rhin gastronomische Gerichte, die mit Geschmack zubereitet werden.
Come and discover gastronomic dishes prepared with taste, in our hotel-restaurant in the Haut-Rhin.
Mit dem Auto, der Bahn... das Spa ist von jeder Stadt im Haut-Rhin aus leicht erreichbar und hat einen Parkplatz.
By car, train... the Spa is easily accessible from any city in the Haut-Rhin and has a parking lot.
In Ihren Ferien im Haut-Rhin können Sie die alten Bräuche einer Region mit eigener Identität und die Vielfalt der elsässischen Landschaften entdecken.
On holiday in the Haut-Rhin you will discover the age-old traditions of a region full of character and the diversity of the Alsatian landscapes.
Ein köstliches Restaurant mit Terrasse im Haut-Rhin
A delicious restaurant with terrace in the Haut-Rhin
Unser Haus in Battenheim, im Haut-Rhin (68), ermöglicht Ihnen einen ruhigen Aufenthalt bei gleichzeitiger Anbindung an das Internet.
Located in Battenheim, in the Haut-Rhin (68), our hotel offers you the opportunity to enjoy a pleasant stay while remaining connected to the Internet.
Kurz gesagt: Ihre entspannende und/oder sportive Ferien im Haut-Rhin fängt an in einer Ferienwohnung von Basic Travel.
So, your relaxed and/or sporty holidays in the Haut-Rhin start in a holiday house from Basic Travel.
Wettolsheim, die erste Weinbaugemeinde im Haut-Rhin, produziert mit seinen 3 Grands Crus alle Rebsorten der Elsässer Weine, darunter den berühmten Grand Cru, den Steingrubler.
Wettolsheim, the first wine-growing commune in the Haut-Rhin, produces all the grape varieties of Alsace wines, with its 3 Grands Crus including the famous Grand Cru, the "Steingrubler".
Das Hotelrestaurant La Palette empfängt Sie während Ihres Aufenthalts an der Weinstraße im Herzen des Elsass im Haut-Rhin in Wettolsheim.
The hotel restaurant La Palette, welcomes you during your stay on the wine route, in the heart of Alsace in the Haut-Rhin in Wettolsheim.
Mieten Sie Ihr Geburtstagszimmer im Haut-Rhin: das Bistrot La Cave wird Sie verwöhnen!
Rent your birthday room in the Haut-Rhin: the Bistrot La Cave will treat you!
Unsere Mitglieder nahmen an dem Zertifizierungstag "Memory Tourism" mit M teil. Yann PROUILLET, Historiker und Direktor des Büros für Planungsstudien der Edhisto-Gedächtnisgebiete, um Ihnen dabei zu helfen, die Überreste der Vergangenheit im Haut-Rhin zu entdecken.
Our adherent participated in the "Memory Tourism" certifying day with Mr. Yann PROUILLET, historian and director of the Bureau of Planning Studies of the Edhisto Memory Territories, to help you discover the remains of the past in the Haut-Rhin.
Colmar ist eine Stadt von knapp über 65.000 Einwohner im Haut-Rhin, Präfektur und Hauptstadt des Kantons.
Colmar is a town of just over 65,000 inhabitants located in the Haut-Rhin, prefecture of the department, and chief town of its canton.
Murbach ist ein Dorf im Haut-Rhin, ist es berühmt für seine Abtei.
Murbach is a village in the Haut-Rhin, it is famous for its abbey.
