We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Import dialog
in the import dialogue
Wenn zu importierende Datensätze nicht vollständig sind beziehungsweise sich nicht zuordnen lassen, werden diese im Import Dialog eingelesen und können dort manuell angepasst werden.
If data records to be imported are not complete or cannot be assigned, they are imported in the Import dialog and can be manually adjusted there.
Die Formatfelder enthalten keine regulären Ausdrücke wie im Import Dialog, sondern bloß Ausgabeformate, bei denen spezielle %-Ausdrücke durch Werte aus den Tags ersetzt werden.
The format fields do not contain regular expressions as in the Import dialog, but only output format expressions with special %-expressions, which will be replaced by values from the tags.
Diese Formateinstellung ist gleich aufgebaut wie im Import Dialog: Im obersten Feld ist der Titel (z.B.
The format settings are similar as in the Import dialog: The topmost field contains the title (e.g.
Eine gewünschte Import-Einstellung kann auch als Vorlage gespeichert und ganz einfach im Import Dialog über die Schnellauswahl zugewiesen werden.
Users can save their designated import setting as a template and allocate it easily in the import dialogue via the quick selection.
Beim Import einer IFC Datei sammelt SEMA automatisch alle „IFC Properties" der Datei und listet diese in dem neuen Bereich „Eigenschaften" im Import Dialog in der Spalte „Ifc-Eigenschaft" auf.
During the import of an IFC file, SEMA automatically collects all "IFC properties" of the file to list these in the new section "Properties" in the import dialogue, column "IFC property".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.