Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Interesse
Vertaling van "im Interesse" in Engels
Es ist im Interesse der Menschheit, dass ihr das tut.
It is in the interest of humanity that you do this.
Das ist definitiv nicht im Interesse der Millennials und der Sparer.
This is definitely not in the interest of millennials or savers.
Ich denke, dass es wohl im Interesse anderer sein könnte.
I believe that it could be in the interests of others.
Ich bin überzeugt, dass er im Interesse unserer Landwirte liegt.
I am convinced that this is in the interests of our farmers.
Aber bleiben wir im Interesse dieses Artikels beim Uhren Sammeln.
But let's stick to collecting watches for the sake of this article.
Es sollten im Interesse der Sicherheit neue Reifen montiert werden.
In the interest of safety, new tires should be installed.
Und das kann nicht im Interesse eines offenen Dialogs sein.
And that cannot be in the interest of an open dialog.
Dies liegt im Interesse sowohl unserer Bürger als auch der Wirtschaft.
This is in the interests of our citizens as well as industry.
Sichere, geordnete und reguläre Migration liegt im Interesse aller.
Safe, orderly and regular migration is in the interest of all.
Dieses Vorgehen wird ein Vorteil im Interesse dieser Länder werden.
This practice will become a plus in the interest of these countries.
Wir handeln im Interesse unserer Kunden und schaffen für diese einen Mehrwert.
We act in the interest of our customers and create additional value.
Die Konflikte werden im Interesse von allen vermieden, obwohl...
The conflicts are thus avoided in the interest of all, although...
Und so bin ich im Interesse der Nationalen Sicherheit hier.
So in the interest of national security, here I am.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die im Interesse bevatten
im öffentlichen Interesse adj.
in the public interest
"The new policy is in the public interest."
! in the public eye
"The celebrity is constantly in the public eye."
im Interesse von prep.
in the interests of
"The policy was changed in the interests of public safety."
im besten Interesse von jemandem adv.
in someone's best interest
"It's in your best interest to study hard."
im Interesse von jemandem adv.
in someone's favor
"The judge ruled in his favor."
im Interesse der Allgemeinheit adv.
for the common good
"They made sacrifices for the common good."
im Interesse der Gerechtigkeit adv.
in the cause of justice
"He spoke out in the cause of justice."
interest of justice
"The judge made a decision in the interest of justice."
im Interesse der Nachwelt n.
posterity's sake
"They preserved the documents for posterity's sake."
im Interesse des Friedens adv.
for the sake of peace
"She apologized for the sake of peace."
im Interesse der Gesellschaft n.
interest of justice
"The case was dismissed in the interest of justice."
im eigenen Interesse handeln v.
self-deal
"He was accused of self-dealing instead of considering the team's needs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Interesse in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18285. Exact: 18285. Verstreken tijd: 166 ms.
