Sie malte im Interview ein Bild mit Worten von ihrem Elternhaus.
She painted a word picture of her childhood home during the interview.
Er hat für seinen unbedachten Kommentar im Interview haufenweise Kritik bekommen.
He received heaps of criticism for his careless comment during the interview.
Er tötete den Reporter mit Blicken, der seine Worte im Interview verdrehte.
He shot daggers at the reporter who twisted his words during the interview.
Er wurde gewarnt, im Interview keine Leute in hohen Positionen zu kritisieren.
He was warned not to criticize people in high places during the interview.
Die provokanten Fragen im Interview brachten ihn völlig aus dem Konzept.
The baiting questions during the interview caught him off guard completely.
Der Schauspieler geriet unter Beschuss, weil er unsensible Kommentare im Interview machte.
The actor came under fire for making insensitive comments during the interview.
Der Journalist kritisierte die ausweichenden Antworten des Politikers im Interview scharf.
The journalist skewered the politician's evasive responses during the interview.
Wir haben uns im Interview in Details verloren und die Hauptfragen vergessen.
We went off into the weeds during the interview, forgetting the main questions.
Sein nervöses Verhalten im Interview leistete Gerüchten Vorschub, die zuvor übertrieben gewirkt hatten.
His nervous behavior during the interview fueled rumors that had previously seemed exaggerated.
Er vermied es geschickt, die suggestive Frage im Interview zu beantworten.
He skillfully avoided answering the loaded question during the interview.
Der Senator startete gestern im Interview einen Versuchsballon zur Steuererhöhung.
The senator floated a trial balloon about raising taxes during the interview yesterday.
Der Politiker hat im Interview die Wahrheit geschönt und mehrere umstrittene Entscheidungen weggelassen.
The politician shaved the truth during the interview, omitting several controversial decisions.
Seine empörenden Behauptungen im Interview sorgten in der politischen Arena für Aufsehen.
His outrageous claims during the interview made waves in the political arena.
