Sie will Anerkennung im Job, aber nicht um jeden Preis.
She wants recognition at work, but not at any price.
Ihr einen Bonus zu geben war eine Notlösung für ihre Frustration im Job.
Giving her a bonus was a band-aid solution to her frustration at work.
Dann will ich Sie zurück im Job, mit klarem Kopf.
Digital Natives sind absolut bereit, im Job alles zu geben.
Digital natives are absolutely willing to give everything on the job.
Kreativität wird oft im Job erstickt, wenn es eine starre Struktur gibt.
Wie wir heute im Job kommunizieren, hat sich fundamental verändert.
Seine Flaute im Job ließ ihn an seinen beruflichen Fähigkeiten zweifeln.
His dry spell at work made him doubt his professional skills.
Versuch mal selbst zu denken, statt im Job immer der Herde zu folgen.
Try thinking for yourself instead of always following the herd at work.
Indem sie jedes Feedback ablehnt, schneidet sie sich im Job ins eigene Fleisch.
By refusing any feedback, she's slowly sinking her own ship at work.
Sie hat im Job eine gute Phase, wurde schon dreimal befördert.
She's had a good run at work, getting promoted three times already.
Sie hat bei harten Verhandlungen im Job immer einen Trumpf im Ärmel.
She always has an ace up her sleeve during tough negotiations at work.
Die verlorene Beförderung war ein echter Schlag gegen seinen Stolz im Job.
Losing the promotion was a real blow to his pride at work.
Bravo zur Beförderung, die Anerkennung im Job hast du dir wirklich verdient.
Good show on landing the promotion; you really deserved that recognition at work.