Das Dialogfenster wird erweitert und enthält nun im Layout erzeugte Parameter.
The dialog box expands to include parameters created in the layout.
Der Designer erklärte, wie man die zusammengedrückten Details im Layout verfeinern kann.
The designer explained how to narrow the pinched details in the layout.
Das Zielfeld muss sich im Layout befinden, damit erfolgreich eingefügt werden kann.
The target field must be present on the layout to paste successfully.
Die Ansicht kann jetzt an eine beliebige Stelle im Layout verschoben werden.
Vermeide Löcher im Layout und lege freie Flächen an den äußeren Rand.
Avoid holes in layout and move white space to the outside boarder.
Zahlreiche Schriftarten wurden überarbeitet, um ihre Konsistenz im Layout weiter zu verbessern.
Many fonts have been revised to make them more consistent in layout behavior.
Sie zeichnen im Layout eine horizontale Linie, die diese schneidet.
In the layout, you draw a horizontal line that intersects with this.
Der vorgenommene Ersatz gilt nur für die bestimmte Position im Layout.
The substitution you make only applies to the specific location in the layout.
Die Variante ist häufiger im Layout eines Privathauses zu finden.
The variant is more often found in the layout of a private house.
Sie können Größe und Position der einzelnen Elemente im Layout steuern.
You can control each element's size and its position in the layout.
Eine Verletzung von Anforderungen kann direkt im Layout angezeigt werden.
If any requirement is violated, this is shown directly in the layout.
Eine gleichmäßige Verteilung im Layout verbessert die Lesbarkeit des Textes.
Achieving even spacing in the layout improves the readability of the text.
Nun sollten Sie Ihr gekacheltes Hintergrund Objekt im Layout sehen.
Now you should see your tiled background object in the layout.
