Examples with "im MDS-Repository" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend können Sie weitere Vergleiche ausführen und bestimmen, welche Daten ggf. im MDS-Repository veröffentlicht werden sollen.
Then you can perform further comparisons and determine which data, if any, to publish to the MDS repository.
Wenn Sie Daten veröffentlichen, werden alle Daten, die Sie hinzugefügt oder aktualisiert haben, im MDS-Repository veröffentlicht.
When you publish data, any data you've added or updated is published to the MDS repository.
Veröffentlichen Sie die neuen und/oder aktualisierten Daten im MDS-Repository.
Publish the new and/or updated data to the MDS repository.
Veröffentlichen Sie in Master Data Services Add-In für Excel im MDS-Repository Daten, wenn Sie diese für andere Benutzer freigeben möchten.
In the Master Data ServicesAdd-in for Excel, publish data to the MDS repository when you want to share it with other users.
Veröffentlichen Sie in Master Data Services Add-In für Excel im MDS-Repository Daten, wenn Sie diese für andere Benutzer freigeben möchten.
In Master Data ServicesAdd-in for Excel, refresh data when you want to get the latest information from the MDS repository without opening a new worksheet.
Veröffentlichen Sie in Master Data Services Add-In für Excel im MDS-Repository Daten, wenn Sie diese für andere Benutzer freigeben möchten.
In the Master Data ServicesAdd-in for Excel, when you publish data, two types of validation take place
Andere resultaten
Es ist möglich, dass Sie dem MDS-Repository im Laufe der Zeit weitere Daten hinzufügen möchten.
Over time, you will want to add more data to the MDS repository.
Thema Veröffentlichen Sie Daten vom aktiven Arbeitsblatt zurück zum MDS-Repository.
Topic Publish data from the active worksheet back to the MDS repository.
Löschen Sie eine Zeile aus dem MDS-Repository und vom Arbeitsblatt zur gleichen Zeit.
Delete a row from the MDS repository and from the worksheet at the same time.
Wenn Sie Daten veröffentlichen, wird eine Überprüfung ausgeführt, um sicherzustellen, dass die Daten exakt sind, bevor sie dem MDS-Repository hinzugefügt werden.
When you publish data, validation is performed to ensure data is accurate before it's added to the MDS repository.
Gehen Sie die Ergebnisse durch, und bestimmen Sie, welche Daten dem MDS-Repository hinzugefügt werden sollen und welche Daten doppelt vorhanden sind.
Go through the results and determine which data should be added to the MDS repository and which data is duplicated.
In der Regel wird eine Partition erstellt, wenn eine Anwendung bereitgestellt wird. Daher wird die MDS-Repository-Verwaltung im Kontext des Lebenszyklus einer Anwendung durchgeführt.
Typically, a partition is created when an application is deployed. Therefore, MDS repository management is performed in the context of an application's lifecycle.
Bei Verwendung von MDS Add-In für Excel können Sie eine Shortcutabfragedatei erstellen, um häufig verwendete Daten vom MDS-Repository zu verbinden und in das Add-In zu laden.
When using the MDS Add-in for Excel, you can create a shortcut query file to connect and load frequently-used data from the MDS repository into the Add-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
