We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können z.B. den Texteditor in den Vordergrund holen, die Makro Datei ändern, dann in die 4D Methode zurückkehren: Das neue Makro ist im Methodeneditor verfügbar.
For instance, it is possible to bring the text editor to the foreground, modify the macro file, then return to the method: the new macro is then available in the Method editor.
Übergeben Sie 0 oder lassen den Parameter Option weg, wird der Code der Methode ohne Token exportiert, d.h. so wie er im Methodeneditor erscheint.
If you pass 0 or omit the option parameter, the method code is exported without tokens, i.e. just like it is displayed in the Method editor.
Das Programm behält die letzten 10 Aktionen „Kopieren" bzw. „Ausschneiden" im Speicher, die in der aktuellen Sitzung im Methodeneditor ausgeführt wurden.
The program stores the last 10 "copy" or "cut" actions that were performed in the Method editor in memory during the current session.
Zur besseren Lesbarkeit von Code wird der Text mit Tabs eingerückt, basierend auf den Programmierstrukturen wie im Methodeneditor.
To increase code readability, text is indented with tab characters based on programming structures, like in the Method editor.
Für Tokens von Befehlen eines 4D Plug-Ins gibt es einen Trick: Sie geben den gewünschten Code im Methodeneditor ein, deaktivieren das Plug-In, indem Sie z.B. seinen Ordner verschieben, und starten 4D neu.
To know what the tokens are for 4D plug-in commands, the trick is to enter the desired code in the Method editor and then restart 4D after disabling the plug-in (for example, by moving its folder).
Dieser Bereich bestimmt die Funktionsweisen zur automatischen Vervollständigung im Methodeneditor, um diese an Ihre eigenen Arbeitsweisen anzupassen.
This area lets you configure autocomplete mechanisms in the Method editor to adapt it to your own work habits.
Verschiedene Funktionalitäten im Methodeneditor erleichtern das Lesen von Code und vereinfachen das Durchlaufen der Anweisungen.
Several functions in the Method editor make code easier to read and facilitate browsing among the statements.
Dann erscheinen nur Tokens im Methodeneditor und Sie können die benötigten Tokens kopieren.
This means that only tokens will be displayed in the Method editor, and you can then copy the ones you need.
Tipp: Mit dieser Funktion werden hauptsächlich die Zeichen gesetzt, die sich beim Schreiben einer Methode nicht durch die Tastatur eingeben lassen oder im Methodeneditor als ein Bearbeitungsbefehl interpretiert werden könnten.
Tip: In editing a method, the command Char is commonly used to specify characters that cannot be entered from the keyboard or that would be interpreted as an editing command in the Method editor.
Sie können die im Methodeneditor definierten Parameter auch als Vorlage sichern.
You can save the parameters set in the Method editor window in the form of a template.
Wählen Sie im Methodeneditor den Namen der gewünschten Projektmethode.
In the Method editor, select the name of the project method to be opened.
Sie ist dasselbe wie die Befehlsliste im Methodeneditor.
It is the same as the list of commands shown in the Method editor.
Der Inhalt der Methode erscheint wie im Methodeneditor.
The contents of the method then appear as in the Method editor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
