Die Kinder werden im Mini Club von ausgebildeten Mitarbeiten betreut.
The children are supervised by trained staff in the mini club.
In diesem Heft sind auch die Pläne als Übersicht im Mini Maßstab abgebildet.
In this booklet also the plans are shown as overview in the mini yardstick.
Die freundlichen Mitarbeiter im Mini Club bieten für Ihre Kinder Aktivitäten und Spiele an.
Friendly staff at the Mini Club will be happy to entertain your kids with activities and games.
Die Animatoren sorgen für die Unterhaltung Ihrer Kinder im Mini - Club.
The animators will make sure your children will have fun at the Mini Club.
Die Zimmer im Mini R sind mit Parkettboden und einer modernen Einrichtung ausgestattet.
Rooms at The Mini R are fitted with hardwood floor and contemporary decor.
Ein sehr farbenfroh eingerichtes kleine Häuschen, schöner großer Oleander im Mini Garten.
A very colorful decorated little house, nice big oleander in the mini garden.
Für Kinder werden von professionellen, mehrsprachigen Mitarbeitern Animation wie auch sportliche und handwerkliche Aktivitäten im Mini Club angeboten.
Children can enjoy entertainments, sports, and crafts at the mini club, ran by professional, multilingual staff.
Kraft und Geschicklichkeit im Mini Velodrom testen
Test your strength and skill in the mini velodrome
Als Deko im Mini Garten Dekoration und vieles mehr!
As decoration in the mini garden decoration and much more!
Der Ansichtsmodus bezieht sich auf die Darstellung der Portfolios im Mini Banklet und in der Vermögensübersicht.
The displaymode refers to the display of the portfolios in the mini banklet as well as in the wealth overview.
Nach dem Abendessen gibt es im Mini Club ein Unterhaltungsangebot und Shows für Kinder, so dass Eltern den Abend entspannt genießen können.
After dinner in the Mini Club area there are evenings entertainments and shows for children, leaving parents free to enjoy the evening.
Ihre Kinder können Sie im Mini Club, mit Beaufsichtigung von unseren Animatoren, spielen lassen. Währenddessen können Sie sich in der Internet-Zone ausruhen.
Your kids can play in the Mini Club with supervision of our animators, while you can chill out in the internet area.
Und in der Zwischenzeit haben die kleinen Gäste Spaß im Mini Club mit seinem exklusiven Kinderpool und Garten.
All this while the children have fun in the Mini Club, with a private swimming pool and garden.
