Diese sowie weitere Berichte stehen im Modul"" zur Verfügung.
These reports plus additional ones are available in the module.
Diese Variablen stehen für alle Prozeduren im Modul zur Verfügung.
These variables are available to all procedures in the module.
Diese werden während der Produktion erfasst und im Modul gespeichert.
These are recorded during production and saved in the module.
Falls erforderlich, können die Profile im Modul angepasst werden.
If necessary, you can modify the sections in the module.
Sie können außerdem direkt im Modul selbst ein Gespräch beginnen.
You can also start a conversation directly in the module.
Diese Option ist im Modul"" nur beim Einrichten eines Prozesses sichtbar.
This option is visible in the module only when setting up a process.
Die im Modul definierten Prozeduren werden zu Eigenschaften und Methoden des Objekts.
Procedures defined in the module become properties and methods of the object.
Angaben über entstehende Forderungen können automatisch im Modul mit finanziellen Daten abgerufen werden.
Information about created obligations is automatically displayed in the module storing financial data.
Individuelle Abweichungen sind möglich und können im Modul eingestellt werden.
Individual deviations are possible and can be set in the module.
Jede Aktion im Modul wird mit Zeitstempel und Signatur versehen.
All actions undertaken within the module are logged with time stamp and signature.
Weist den Anschlüssen, die sich physisch im Modul befinden, Anschlussnummern zu.
Assigns pin numbers to the pins that are physically located on the module.
Nach dem erfolgreichen Weltraumausstieg feierte das Team seine Leistung im Modul.
After the successful spacewalk, the team celebrated their accomplishment in the module.
In der Anzeige wird dasselbe Dezimaltrennzeichen verwendet wie im Modul.
The display uses the same decimal separator that is used in the module.
