Vertaling van "im Multi-Material-Design" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in multi-material design
Speziell an den Fügestellen von Fahrzeugstrukturen im Multi-Material-Design, stellt die Vermeidung von Korrosion eine besondere Herausforderung da.
The avoidance of galvanic corrosion, crevice corrosion, and stress corrosion cracking poses a particular challenge especially at the joints of vehicle structures in multi material design.
Das macht die Entwicklung von neuen Textilmaschinen als zentrale Einheit von neuen Fertigungsprozessen für Textilhalbzeuge und Preformen - auch mit Blick auf intelligente Hybridbauteile im Multi-Material-Design - unabdingbar.
This makes it absolutely necessary to develop new textile machines as a central unit in new manufacturing processes for semi-finished textile products and preforms, also with regard to intelligent hybrid components in multi-material design.
Fügelabor Das Forschungsfeld Leichtbau und Hybridbauweisen beschäftigt sich mit klassischen und neuartigen Verbindungstechniken für Fahrzeugstrukturen im Multi-Material-Design.
Joining laboratory The research field lightweight and hybrid design methods concerns itself with classical and novel joining technologies for vehicle structures in multi material design.
Das Institut für Leichtbau und Kunststofftechnik arbeitet seit mehr als 20 Jahren auf dem Gebiet des „Funktionsintegrativen Systemleichtbaus im Multi-Material-Design".
At a glance The Institute of Lightweight Engineering and Polymer Technology has been active in "function-integrative system lightweight engineering in multi-material design" for more than 20 years.
Im Multi-Material-Design sind durch nachgeschaltete Prozesse, wie zum Beispiel Kleben oder Schweißen, gefügte Hybridverbunde bereits etabliert, schöpfen das Leichtbaupotential jedoch oft nicht voll aus.
In multi-material design, hybrid composites joined by downstream processes such as bonding or welding are already established, but often do not fully exploit the lightweight potential.
Aufgrund der stetig wachsenden Anforderungen an technische Produkte müssen heutzutage vermehrt Konstruktionen im Multi-Material-Design unter Berücksichtigung von Leichtbauprinzipien umgesetzt werden.
To meet steadily-rising requirements for technical products, an increasing number of today's structures need to be designed with a multi-material approach, taking lightweight principles into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
