We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in multi-user mode
Im Multi-User-Modus wird der Multi-User-Server auf einem Server ausgeführt, während das Multi-User-Mastermodell auf einem Fileserver vorgehalten wird; Tekla Structures schließlich wird auf den Client-PCs ausgeführt.
In the multi-user mode a server computer runs the multi-user server, a file server computer contains the multi-user master model and client computers run Tekla Structures.
Dabei arbeiteten bis zu zehn Konstrukteure im Multi-User-Modus an dem Modell.
Up to ten designers worked on the model in multi-user mode.
Modelle können nicht gleichzeitig freigegeben und im Multi-User-Modus verwendet werden.
A model cannot be simultaneously shared and used in multi-user mode.
Wenn Sie die lokale Kopie des Modells aus dem Freigabedienst ausschließen und dann beginnen, das Modell im Multi-User-Modus zu verwenden, können Sie das ursprünglich freigegebene Modell und das Multi-User-Modell später also nicht mehr zusammenführen.
This means that if you exclude your local version of the model from the sharing service and start to use the model in multi-user mode, you cannot later merge the original shared model and the multi-user model.
Das aktuelle Modell wird in ein Multi-User-Modell umgewandelt und Sie können das Modell im Multi-User-Modus verwenden.
is converted to a multi-user model and you can start using the model in multi-user mode.
Schließen des Modells im Multi-User-Modus
Shutting down the model in multi-user mode
Arbeiten im Multi-User-Modus, ohne eine Master-Datei, führt in der Regel dazu, dass die Dateien immer schwerer zu verwalten sind.
Working in Multi-User mode, without a unique data file, leads to several files, which are always difficult to manage.
Die totalen und lokalen Werte beziehen sich auf den Betrieb im Multi-User-Modus.
The total and local transfer rates are related to running cFosSpeed in multi-user mode.
Das Problem im Zusammenhang mit großen Infopools (mehr als 10.000 Infos) im Multi-User-Modus wurde behoben (wir haben das mit multi-user-Infopools mit bis zu 50.000 Infos verifiziert).
The problem connected to big InfoBases (above 10,000 info items) in multi-user mode is fixed (we verified this by testing multi-user InfoBases containing up to 50,000 items).
Es stehen alle notwendigen Werkzeuge zur effizienten Verwaltung der Arbeit im Multi-User-Modus zur Verfügung!
All the tools necessary to manage efficiently the work in Multi-user mode are available!
Einen schnellen Einstieg in das Einrichten und Verwenden einer Verbindung im Multi-User-Modus finden
A quick introduction to setting up and using a connection in Multi-user mode
Im multi-user-modus ist die Datenbank auf einem SQL-Server im LAN-Netz installiert, so dass mehrere Benutzer/Arbeitsplätze gleichzeitig auf sie zugreifen können.
Access to the database is restricted to this computer. In "multi-user" mode the database is installed on a SQL Server in a LAN environment.
Diese Dateien sind zum Beispiel notwendig, um die Zeichnungen zu öffnen, die im Single-User- oder im Multi-User-Modus erstellt wurden.
These files are needed, for example, to open drawings that have been created in single-user or multi-user modes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
