We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Notes client
Welche Einstellungen hierfür im Notes-Client erforderlich sind, hängt von der eingesetzten Clientversion ab.
The settings required for this in the Notes client depend on the used client version.
Nach der Umwandlung können diese im Notes-Client, dem Web-Browser oder der Cloud betrieben werden.
Once transformed, these applications can be run in the Notes client, from the web browser or in the cloud.
Wenn Sie über einen Webbrowser eine direkte Buchung erstellen, wird genauso wie im Notes-Client ebenfalls die Schaltfläche Wiederholen angezeigt.
When you create a direct booking via a web browser, you will see a Repeat button, the same as in the Notes client.
Wenn Sie Variante 1 (den integrierten IBM Notes-Browser) nutzen, werden die Internetseiten als Reiter im Notes-Client geöffnet
When using choice 1 (the IBM Notes embedded web browser), the web pages open as tabs in the Notes client
Wenn ein Volltextindex erstellt wird und der XPages-basierte Katalog im Notes-Client geöffnet ist, können Sie das Notes-Suchcenter zur Suche nach Widgets verwenden.
If a full text index is created, and the XPages based catalog is open in the Notes client, you can use the Notes search center to search widgets.
Dies passiert zum Beispiel dann, wenn ein Notes-Dokument, basierend auf MIME-Inhalten, im Notes-Client geöffnet und gespeichert wird.
This takes place, for example, when a Notes document based on MIME content is opened and saved in the Notes Client.
Bisher musste man Notes-Dokumente, die auf MIME-Inhalten basieren, im Notes-Client öffnen und anschließend speichern.
In the past you've had to open and then save Notes documents having MIME in the Notes client.
Bei Notes-Dokumente, die auf MIME-Inhalten basieren, musste man bis dato die Inhalte zunächst in Notes RichText-Inhalte konvertieren. Dafür war es üblich, dass man die betreffenden Notes-Dokumente im Notes-Client öffnen und speichern musste.
It used to be that when working with Notes documents based on MIME you had to first convert the content to Notes RichText, a process that involved having to open and then save the related Notes documents in the Notes client.
Öffnen Sie im Notes-Client die Maildatei, und wählen Sie Werkzeuge > Vorgaben.
In the Notes Client with your mail file open, select Tools > Preferences.
Im Notes-Client 8.0.2 finden Sie die Einstellung unter: DATEI ->VORGABEN -
In Notes client 8.0.2 the setting can be found under: FILE ->PREFERENCES -
Damit der Notes-Bereich 'My Widgets' dargestellt wird, muss die Symbolleiste für Widgets angezeigt werden. Welche Einstellungen hierfür im Notes-Client erforderlich sind, hängt von der eingesetzten Clientversion ab.
To display the Notes area 'My Widgets', the toolbar for Widgets has to be shown Which settings are required for this within the Notes-Client, depends on the Client version.
Früher beschränkte sich der mobile Zugriff von Lotus und Domino Anwendungen auf Offline-Nutzung im Notes-Client oder Anwendungen wurden speziell zur Verwendung in mobilen Browsern auf Smartphones und Tablet-Computern angepasst.
Previously, mobile access to the millions of Lotus and Domino applications installed at enterprise customers around the world has been limited to offline use of the application within the Notes client itself or web-enabling the application specifically for use within micro-browsers on smartphones and tablets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
