Examples with "im NtS Encoding" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NtS-Nachrichten sind im Einklang mit dem NtS Encoding Guide für Editoren (Anlage A) und dem NtS Encoding Guide für Anwendungsentwickler (Anlage B) zu codieren.
Der NtS Encoding Guide für Editoren enthält auch für Anwendungsentwickler relevante Informationen.
The encoding guide for editors also includes relevant information for application developers.
Der NtS Encoding Guide für Editoren ist Bestandteil der vorliegenden Anlage A.
The NtS Encoding Guide for editors is included in the present Appendix A.
Weitere Informationen zu Zielgruppen sind dem NtS Encoding Guide für Editoren zu entnehmen.
Further information concerning target groups can be found in the NtS Encoding Guide for editors.
Hintergrund, Aufbau und Zweck von NtS Encoding Guides
Background, structure and purpose of NtS Encoding Guides
Anlage A: NtS Encoding Guide für Editoren
Appendix A: NtS Encoding Guide for editors
Anlage B: NtS Encoding Guide für Anwendungsentwickler
Appendix B: NtS Encoding Guide for application developers
Der NtS Encoding Guide für Anwendungsentwickler enthält Leitlinien für die Entwicklung und Implementierung von NtS-Anwendungen und erläutert deren Logik, Prozesse und automatische bzw. vorgegebene Werte.
The NtS Encoding Guide for application developers includes guidelines for NtS application development and implementation, explaining its logic, processes and auto/default values.
Eismeldungen sind von örtlicher Beobachtung und Bewertung abhängig und werden gewöhnlich von Hand erstellt (bei einer automatischen Erstellung müssen die Regeln für die manuelle Erstellung befolgt werden, siehe den NtS Encoding Guide für Editoren).
Ice Messages depend on local observation and assessment and will usually be generated manually (in case of automatic generation the rules for manual creation have to be followed, see NtS Encoding Guide for editors).
Zur Erleichterung der harmonisierten Codierung von NtS-Nachrichten auf nationaler und internationaler Ebene wurden zwei Unterlagen erstellt, nämlich der NtS Encoding Guide für Editoren und der NtS Encoding Guide für Anwendungsentwickler.
Two documents have been developed to facilitate the harmonised encoding of NtS messages nationally and internationally: the NtS Encoding Guide for editors and the NtS Encoding Guide for application developers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
