We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in object code
in the object code
Verfahren nach Anspruch 1, weiter den dem Schritt (1) vorausgehenden Schritt umfassend, entsprechende Code- und Datenabschnitte aus getrennt kompilierten Moduln im Objektcode zu verketten.
The method of claim 1, further comprising the step of, prior to step (1), concatenating corresponding code and data sections from separately compiled modules into the object code.
9.3 Der Lieferant ist verpflichtet, Software an EKF ablauffähig im Objektcode auf handelsüblichen Datenträgern zusammen mit der Anwendungsdokumentation zu liefern.
9.3 The supplier shall be obliged to deliver any software to EKF in an executable version, in object code format, and on customary data storage devices together with the application documentation.
2.1 Palette überlässt dem Kunden die im Auftrag genauer bezeichnete Vertragssoftware im Objektcode samt Bedienungsanleitung mit der dort beschriebenen Funktionalität zur Nutzung.
2.1 Palette shall provide for the customer's use the contractual software specified in the purchase order as object code including the user manual with the functions described in said manual.
Software wird nur im Objektcode geliefert; eine Rückübersetzung (Dekompilierung) des Programmcodes in eine andere Darstellungsform ist untersagt.
Software will only be delivered in the object code. Reverse engineering (decompilation) of the program code into another format is not permitted.
Gegenstand dieses Vertrags ist die dauerhafte Überlassung der Software im Objektcode inklusive der zugehörigen Benutzerdokumentation und die Einräumung der in 2 beschriebenen Nutzungsrechte.
Subject matter of this agreement shall be the permanent handing over of the software product Hello Engines! in the object code including the complete documentation (hereafter collectively referred to as "Software") as well as granting rights of use in accordance with 2.
Gegenstand dieser Lizenzbedingungen ist die „Software" in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Version, bestehend aus der Kopie des jeweiligen Computerprogramms im Objektcode und einem Exemplar der dazugehörigen „Dokumentation".
Subjects of this license agreement is the Software in the version current at the time the agreement is concluded, consisting of a copy of the respective computer program in the object code and a copy of the related Documentation.
Das Recht zur bestimmungsgemäßen Nutzung bezieht sich ausschließlich auf die Software im Objektcode.
The right to proper use applies solely to the machine-coded form of the Software.
Gegenstand dieses Vertrags ist die dauerhafte Überlassung der im entsprechenden Kaufangebot genannten Software im Objektcode inklusive der zugehörigen Benutzerdokumentation und die Einräumung der in 4 beschriebenen Nutzungsrechte.
The object of the present Agreement concerns the long-term transfer of the Software in the object code as described in the offer, including the pertaining user documentation and the rights of use described in Article 4 below.
8.4 Der Kunde erhält von IBExpert das nicht-ausschließliche, zeitlich unbegrenzte Recht eingeräumt, die im Objektcode gelieferte Freeware in dem in diesen Vertragsbedingungen festgelegten Umfang zu nutzen.
8.4 IBExpert grants the Customer the non-exclusive and non-transferable right to use the Freeware supplied in the object code for an unlimited period of time in accordance with the provisions of these Contractual Terms.
Die Software wird dem Kunden alleinig im Objektcode zur Verfügung gestellt.
The software will be provided to the client exclusively in its object code.
Software wird nur im Objektcode übergeben.
Software is handed over in object code format.
Software ist nur im Objektcode geschuldet.
Software shall only be due in object code.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Operationsbits als auch die Steuerungsbits im Objektcode eingebettet sind.
The method in accordance with claim 1, 2 or 3 wherein both of said operational and control bits are embedded in object code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
