We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in off-road mode
in offroad mode
in the Offroad mode
Die ASR (Antriebsschlupfregelung) verhindert ein Durchdrehen der Räder und sorgt dafür, dass das Fahrzeug auf weichem oder rutschigem Boden besser beschleunigt. Die elektronische Differentialsperre (EDL) reagiert im Offroad-Modus schneller und intensiver.
For better acceleration on soft or slippery surfaces, the ASR system allows for more wheelspin.The Electronic Differential Lock (EDL) has quicker and more intensive responses in the Offroad mode.
Im offroad-Modus von Audi drive select werden alle relevanten Fahrdynamiksysteme bis zur Stabilisierungskontrolle auf Gelände-Bedingungen eingestellt.
In the Audi drive select offroad mode, all the relevant dynamic handling systems through to stabilization control are tailored to off-road conditions.
Im Offroad-Modus lässt das System unterhalb einer Geschwindigkeit von 35 km/h überdies die maximal mögliche Achsverschränkung zu.
In the offroad mode the system furthermore allows maximum axle articulation at speeds of up to 35 km/h or 22 mph.
Wenn du im Gelände mit 125 PS umgehen kannst, macht das Fahrwerk gerne mit. Im Offroad-Modus geht es aber zivilisierter zu!
If you can handle it the chassis certainly can take 125hp offroad but Offroad mode is certainly more civilized!
Keine Angst vor dem Absturz des Fahrzeugs im Offroad-Modus.
Bei Bedarf lässt es sich nicht nur abschalten, sondern auch im Offroad-Modus einsetzen
If required, not only can it be switched off, but also placed in offroad mode
Aussprechen von Navigations-hinweisen im Offroad-Modus
announcement of navigation instructions in off-road mode
Und auf genau dieser Strecke findet die erste ernste Prüfung der Testkandidaten statt: Mal geht es im normalen Straßenmodus die barbarische Steigung hinauf, mal im Offroad-Modus.
And it's on this stretch that we put the candidates to their first serious test, with the trucks driving up the barbaric incline in normal road mode and in off-road mode.
Unterstützung topografischer Karten - zur besseren Orientierung im Offroad-Modus und zur Planung am PC (topografische Karten sind nicht für die Straßennavigation geeignet)
Supports topographic maps for better orientation in off-road mode and for planning on your PC (topographic maps are not suitable for road navigation)
Aufgrund der Tatsache, dass der TSI im Offroad-Modus über den vorderen E-Motor den hinteren antreibt, funktioniert der Allradantrieb auch bei niedrigem Ladestand der Batterie.
Because the TDI engine drives the front wheels in off? road mode, the four-wheel-drive system is still operational even when the battery doesn't have much charge.
Auch im Offroad-Modus bleibt das ABS am Vorderrad aktiv.
The ABS function remains active on the front wheel, even in offroad mode.
Auch im Offroad-Modus wirkt am Vorderrad weiterhin die ABS-Funktion.
The ABS function remains active on the front wheel, even in this mode.
Die funktional unterschiedlichen Inhalte der Modi werden je nach Auswahl zugesteuert - zum Beispiel Gyrometer, Kompass und topografische Karte im Offroad-Modus.
The functional screen contents of the modes vary according to the mode selected, e.g. gyrometer, compass and topographic map in Offroad mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
