We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at the opera studio
in the opera studio
the opera studio at
the International Opera Studio
Die Zeit im Opernstudio war eine großartige Erfahrung und eine sehr produktive Zeit für mich.
The time at the opera studio was a great experience and a productive time for me.
Seit 2003 ist Maren Rieger freiberufliche Dramaturgin und seit 2004 Dozentin an der Hochschule der Künste Bern im Fachbereich Theater und im Opernstudio in Biel.
As a free-lance dramaturge and docent, Maren Rieger has been working at the Hochschule der Künste Bern in the theater department and at the opera studio in Biel since 2003.
Eine Zeit lang studiert sie parallel an der Universität und der Hochschule und verbringt ein Jahr im Opernstudio in Kopenhagen.
For a while, she studied simultaneously at both institutions, and spent a year in the opera studio in Copenhagen.
Selene hat gerade erst zwei Jahre im Opernstudio der Bayerischen Staatsoper absolviert und nur zwei Monate Zeit, die Rolle einzustudieren.
Selene has just completed two years in the opera studio of the Bayerische Staatsoper and has only two months to rehearse the role.
In der Spielzeit 2013/2014 war sie Mitglied im Opernstudio der Deutschen Oper am Rhein.
During the 2013/2014 season she was a member of the opera studio at the Deustche Oper on the Rhein.
Die kroatische Mezzosopranistin Diana Haller wurde nach einem Jahr im Opernstudio der Oper Stuttgart in der Spielzeit 2010/11 als jüngstes Ensemblemitglied übernommen und singt dort alle wesentlichen Rollen ihres Fachs.
During the season 2009/10 Diana Haller was a member of the opera studio at the State Opera Stuttgart and as of the following season she became the youngest member of the soloist ensemble with subsequent roles such as and the titelrole in "Ariodante".
In der Erarbeitung von Partien, aber auch in der intellektuellen und persönlichen Interaktion mit den Kolleginnen und Kollegen der Sparte Oper ermöglicht die Mitgliedschaft im Opernstudio die Ausweitung des eigenen kreativen Potentials in einer europäischen Stadt, die selbst Operngeschichte geschrieben hat.
In the development of parts and the intellectual and personal interaction with the colleagues of the opera branch, a membership in the Opera Studio enables the broadening of one's own potential in a European city that has written opera history itself.
Derzeit können wir keinerlei Vakanzen im Opernstudio der Komischen Oper Berlin anbieten.
Currently we can not offer any vacancies in the opera studio of the Komische Oper Berlin.
Von 2009 bis 2011 war Elisa Cho Mitglied im Opernstudio der Oper Frankfurt, wo sie u.a. die Partie Erste Dame|Die Zauberflöte übernahm.
From 2009 to 2011, she was member of the Opera Studio at the Frankfurt Opera, where she performed, amongst others, the First Lady|The Magic Flute.
Nach zwei Jahren im Opernstudio der Bayerischen Staatsoper München führten mich erste Engagements nach Erfurt und Augsburg.
After two years at the Opera Studio of the Bavarian State Opera in Munich I had my first engagements in Erfurt and Augsburg.
Ihre Laufbahn begann sie im Opernstudio in Köln, ehe sie Festengagements an der Deutschen Oper am Rhein und am Tiroler Landestheater in Innsbruck antrat.
She began her career at the opera studio in Cologne before winning permanent engagements at the Deutsche Oper am Rhein and the Tiroler Landestheater in Innsbruck.
Nach einer Saison (2005/06) im Opernstudio des Staatstheaters Nürnberg war er von 2006-2008 Mitglied des Internationalen Opernstudios der Staatsoper Hamburg.
After one season at the Opera Studio of the Staatstheater Nürnberg 2005/06, he became a member of the International Opera Studio of the Staatsoper Hamburg from 2006-08.
Dieses Erlebnis ermöglicht es Ihnen, die Oper aus der Perspektive der Interpreten zu erleben. Ein Besuch im Opernstudio, eine Probe mit dem Regisseur oder Choreografen und Backstage-Fotos als einzigartiges Souvenir sind auch Teil dieser Erfahrung.
This experience allows you to experience opera from the performer's perspective, with a visit to the Opera House studio, rehearsal with the director or choreographer and backstage photos as a unique souvenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
