We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the options dialog
Du kannst dies im Optionen-Dialog ändern
You can change this in the options dialog
Ein Beatlock-Mix (Beatmatching-Mix) wird möglich, sobald zwei aufeinander folgende Titel erfolgreich Beatlock-analysiert wurden sowie BPM-kompatibel sind (d. h. der Tempo-Unterschied beträgt 10 % oder weniger, dies ist einstellbar im Optionen-Dialog).
Beatlock mix (beat matching mix) becomes possible whenever one song and the next song in a row are successfully Beatlock analysed, and are BPM compatible (10% of tempo difference or less, configurable in the options dialog) as well.
Die Dauer des Tests kann im Optionen-Dialog festgelegt werden.
The duration of the test may be set in the Options dialog.
Wenn im Optionen-Dialog die Anzahl der Archive auf 4 gesetzt ist und in der Quelldatenbank werden z.B. 7 Snapshots mit WMI-Daten ausgewählt, werden die 3 ältesten Snapshots nicht exportiert!
If the number of archives has been set to 4 in the Options dialog and the source database contains, for example, seven snapshots with WMI data, the oldest three will not be imported.
Dazu ist lediglich im Optionen-Dialog des Assistenten das Kontrollkästchen Objekte aus Katalog aktualisieren zu aktivieren.
To this end, you only need to check the checkbox Update objects from the catalog in the options dialog of the assistant.
Die aktuellen Einstellungen des Assistenten Smart Excel im Optionen-Dialog und zur Größe des Dialogfensters werden jetzt projektspezifisch abgelegt.
The current settings of the Smart Excel wizard in the Options dialog and the settings of the size of the dialog window are now specifically stored within the project.
Die für die Synchronisierung verwendete Bandbreite kann im Optionen-Dialog des Fabasoft Cloud Clients eingeschränkt werden.
The bandwidth used for synchronizing can be restricted in the options dialog of the Fabasoft Cloud Client.
Im Optionen-Dialog kann jetzt die Option „Füge Typicals hinzu, statt sie zu ersetzen" aktiviert werden.
In the Options dialog, the option "Add Typicals instead of replacing them" can now be activated.
Im Optionen-Dialog kann jetzt die Option Neuberechnung der automatischen Drähte nach Ausführung der Typical-Kopieraktion aktiviert werden.
In the Options dialog, the option Calculate Automatic Wires after performing the Typical Copy operation can be activated.
Das Aktivieren einer Engine-Lizenz im Optionen-Dialog funktioniert nun korrekt.
Activating an engine license in the option dialog now works as expected.
Die Sprachauswahl im Optionen-Dialog wird zweisprachig angezeigt.
The choice of languages in the option dialog is shown bi-lingually.
Das Format des Tags in der Textdatei lässt sich über einen Formatstring im Optionen-Dialog konfigurieren.
The format of one line in the text file is defined by a format string.
Neben den Attributen, die im Optionen-Dialog für den Gerätetyp definiert wurden, werden auch die Funktionsassoziationen des belegten physikalischen Geräts an das funktionale Gerät übertragen und am physikalischen Gerät gelöscht.
Besides the attributes defined for the device type in the Options dialog, also the functional associations of the allocated physical device are transferred to the functional device and removed from the physical device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.