We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the options dialog box
Hinweise: (1) Falls ein im Optionsdialog ausgewählter Code mit gar keinem anderen ausgewählten Code gemeinsam vorkommt, wird er nicht auf der Codelandkarte platziert.
Please note: If a code selected in the options dialog box does not occur together with any other selected code, it will not be placed on the code map.
Im Optionsdialog wählen Sie aus, dass Sie die Anwendung für exklusiven Schreibzugriff öffnen möchten.
In the Options dialog box, you select to open the application for exclusive write access.
Der Standardpfad für Einzeldateien der Version 5 kann nun im Optionsdialog eingegeben werden.
The default path for single files of version 5 can now be set in the options dialog.
Sollten Sie Mitglied mehrerer Gruppen sein, wählen Sie im Optionsdialog aus, als Mitglied welcher Gruppe Sie arbeiten wollen.
If you are a member of multiple groups, go to the Options dialog box and select the group you intend to work as a member of.
Photoshop zeigt die Farbkanäle extrahierter TIFF-Bilder im Optionsdialog für Farbkanäle an (links).
Photoshop displays spot color channels of extracted TIFF images in the channels window (left).
Optionen zum Deaktivieren der Wiederherstellung der letzten Suchparameter, des Inhalts des Informationsfensters und der Flugzeugspur beim Start im Optionsdialog auf der Registerkarte Startup hinzugefügt.
Added options to disable restoring the last search parameters, information window content and aircraft trail on startup in options dialog on tab Startup.
Nettalk bietet eine komfortable Log-Funktion, die im Optionsdialog [[allgemein|"Allgemein"]] (ganz oben) für private und öffentliche Unterhaltungen aktiviert werden kann.
NetTalk offers a comfortable log function in the Options dialog [[general|"General"]] (top) which can be activated for private and public conversations.
Dies geht im Optionsdialog (F12 im Hauptbildschirm) auf der Seite "Fenster".
You can to that in the options dialog (F12 in the main dialog) on the page "Windows".
Einstellungen im Optionsdialog auf der Registerkarte Benutzeroberfläche hinzugefügt. um die Sprache der Benutzeroberfläche und des Gebietsschemas (Zahlenformat, Datumsformat und mehr) im Programm auf Englisch zu erzwingen.
Options Added settings in option dialog on tab User Interface to force user interface language and locale (number format, date format and more) in program to English.
Neue Option "Anlegen einer Backup-Datei nach Auslosung einer Runde" im Optionsdialog für Schweizer Systemturniere.
New option "Creating a backup-file after pairing a round" in the option dialog for Swiss-System tournaments.
Neue Funktion/ Option: Im Optionsdialog wurde unter Merkmal\Sonderfälle die neue Option "Nur Merkmale von definierten Layern verwenden" eingeführt.
New function/ setting: In the settings dialog under Feature/ special "Use features from defined layers only".
Fenster konfigurieren: Im Optionsdialog [Optionen>Fenster] können die Fenstern konfiguriert werden.
Configure Window: Via main menu [Options>Window] the windows can be configured.
Weitere Schaltflächen im Optionsdialog dienen dazu, die Farben der Textfelder zu ändern.
Buttons are also included on the options dialog to control the colors of the text fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.