Vertaling van "im Order" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt aus diesem Grund auch weniger Rollen im Order Tracking System als Benutzer.
Therefore, there are fewer roles than users in the order tracking system.
Wenn diese Vorgänge bisher nicht abgeschlossen wurden, wird dies dem Agenten im Order Tracking System visuell mitgeteilt und die Provisionierung kann nicht erfolgen.
If these processes have not been completed yet, the agent is informed visually about this in the order tracking system and the commission calculation cannot take place.
"Im Augenblick bin ich nur glücklich", sagte ein sehr gefühlvoller van der Voort, der durch diesen Sieg im Order of Merit sechs Plätze nach vorn rückt.
"I'm so happy at the moment," said an emotional van der Voort, whose win takes him up six places to 24th in the PDC Order of Merit.
Während am WDF World Cup alle Nationen, die Mitglied der WDF sind teilnehmen können, dürfen bei der PDC die Länder teilnehmen, die mindestens einen Spieler im Order of Merit platziert haben.
While at the WDF World Cup all nations which are members of the WDF can take part, the PDC World Cup can be played by all countries which have at least one player in the PDC Order of Merit.
Auch im Order Tracking System wird nun ein Link auf das Dokument eingefügt.
In the order tracking system, too, a link to the document is added.
Jede einzelne Order im Order Book besteht aus den folgenden Teilen
Each order in the order book consists of the following parts
Falls der Betrag deiner Order größer ist als der im Order Book verfügbare Betrag, so wird der restliche Betrag als offene Limit Buy Order gefüllt (und daher mit einer Maker Gebühr verrechnet).
If the amount of the order is bigger than what was available in the order book, the remaining amount will now act as an open limit buy order (and hence pay a maker fee).
Datenverarbeitung im Order Management System
Data processing in the order management system
Die Ablauforganisation im Order Tracking System soll unterstützen bei der Erreichung der er folgsbezogenen, zeitlichen und qualitativen Ziele des Systems.
The operational structure in the order tracking system should support the process of achieving the success, time and quality related goals of the system.
Eine dynamische Rechteverwaltung erlaubt die Vergabe von diffe renzierten Neuanlage-, Editier, Lese oder Löschrechten, die sowohl an die Rolle im Order Tra cking System als auch die Berechtigung in der Organisationsstruktur gebunden sind.
A dynamic rights management allows you to grant differentiated creation, editing, reading or deletion rights which are linked to the role in the order tra cking system as well as to the authorisation in the organisation structure.
Dieses Produktivitäts-Modul regelt automatisch, über das Interface zum Trockenende und zum Auftragssystem, alle Maschinenparameter bezogen auf Splice Geschwindigkeiten, Brückenvorrat sowie Splicestellen-Ausschleusung in Bezug auf die im Order Management gelisteten spezifischen Aufträge.
The productivity module controls automatically via interface to the dry-end and the order management system all machine parameters related to splice speed, bridge festoon as well as splices ejections in regard to the specific orders listed in the order management.
Dieses ermöglicht die Zuordnung von Benutzern zu jeweils 1 bis n Gruppen im Order Tracking System lediglich über die Bindung an wenigstens eine Rolle.
This IDM allows allocation of each user to 1 to n groups in the order tracking system through a link to at least one role.
Sell Limit - Trade Order zum Verkauf für einen Angebotspreis gleich oder über dem im Order festgelegten Preis.
Sell limit - trade order to sell at the Bid price which is equal to or higher than the price specified in the order.
