We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Buddy Program
in the host-family programme
Eine weitere soziogenetische Typenbildung der Erfahrungen im Patenprogramm könnte zeigen, welche Faktoren für die unterschiedlichen Interpretationen (Paten sind Ausnahme/ Paten sind stellvertretend für andere Deutsche) verantwortlich sind.
Another socio-genetic typecast of the experiences gained in the host-family programme showed what factors are responsible for the different interpretations (host families as exceptions/ host families as representatives of other Germans).
Im Patenprogramm hatte er zahlreiche Gelegenheiten, ausführlich mit den Pateneltern zu sprechen.
In the host-family programme he had numerous opportunities to talk to his host parents extensively.
Tom unterstützt Qutaiba im Rahmen unseres Patenprogrammes, damit er sich schnell bei Terrot und in der Stadt Chemnitz heimisch fühlt. Wir freuen uns und sind dankbar für das großartige Engagement unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen im Patenprogramm.
Tom supports Qutaiba as part of our voluntary sponsoship program, to make Qutaiba quickly feel at home with Terrot and in the city of Chemnitz.We are happy and very grateful for the great commitment of our employees to the sponsorship program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
