We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in pause mode
Eine laufende Bildschirmübertragung bleibt im Pause-Modus sichtbar. Bildschirmübertragung
An active screen share remains visible during coffee break mode. Screen sharing
Dazu im Pause-Modus den Slider mit der Maus an die gewünschte Stelle ziehen. Durch Klicken auf den Wiedergabe-Button können Sie nun die Nachricht abhören.
While in the pause mode, position the slider on the desired point and start playback by clicking on the Play-button.
Wiedergabe in Zeitlupe Im Pause-Modus Betätigen und halten Sie bei unterbrochener Wiedergabe 1 der Cursortaste gedrückt.
Slow- motion playback During Pause With the playback paused, press and hold 1 of the cursor button.
2 Sie können bildweise vor- oder zurückblättern, indem Sie mehrmals b/ B im PAUSE-Modus drücken.
2 You can advance or back up the picture frame-byframe by pressing b/ B repeatedly during PAUSE mode.
Die Distanz im Pause-Modus wurde nicht korrekt berechnet.
Fixed problem with paused distance not being calculated correctly.
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht im Pause-Modus befindet.
Make sure the washing machine is not in pause or time delay mode.
Befindet sich ein Teilnehmer im Pause-Modus wird anstelle des Videos das Tassen-Symbol eingeblendet.
If a participant is on a break, the coffee cup icon is displayed instead of the video.
DVD: Wird die Taste im Pause-Modus gedrückt gehalten, erfolgt die Wiedergabe der Disc in Zeitlupe rückwärts mit 1/8 der Normalgeschwindigkeit.
DVD: When pressed and held in while in the pause mode, the disc is played in reverse slow motion at 1/8th the normal speed.
o Neue Dateien zum Download starten im Pause-Modus
o Add files to download in paused mode
Die Sprachaufnahme kann jederzeit, auch im Pause-Modus, durch Klick auf den Stop-Button beendet werden.
You can end the voice recording at any time, also in pause mode, by clicking on the Stop-button.
Wählen Sie JA, um dies zu bestätigen, oder NEIN, um im Pause-Modus zu verbleiben, oder LÖSCHEN, um die Workout-Aufzeichnung zu entfernen.
Select YES to confirm, NO to keep the ride paused, or DELETE to remove the workout record.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
