Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Pool planschen
Vertaling van "im Pool planschen" in Engels
splash in the pool
splash around in the pool
splash about in the pool
Die Eltern können auf der Terrasse entspannen und die Kinder im Pool planschen.
Parents can relax on the terrace and the children splash in the pool.
Entspannen Sie im Freiluft-Spa auf der Terrasse zur Meerseite, während die Kinder im Pool planschen.
On the oceanfront deck, relax in the alfresco spa tub while the kids splash in the pool.
Ein ganz besonderes Wohlfühlprogramm könnt Ihr im Spa erleben, während die Kinder vergnügt im Pool planschen.
For a touch of pampering, head to the spa while the kids splash around in the pool.
Während die Kleinen mit neuen Freunden im Pool planschen, können die Eltern in der Sonne relaxen oder auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum gegen den Urlaubsspeck kämpfen.
While the little ones splash around in the pool with new friends, their parents can relax in the sun or fight against the bacon on the tennis court or in the fitness room.
Wir sprechen hier nicht nur über eine nasse Zuflucht, sondern einen wirklichen Tag im Freien, an dem Sie einen Ball kicken, ein Picknick genießen und im Pool planschen können.
We're not just talking a watery refuge here but a proper day out where you can kick a ball, enjoy a picnic, and then splash about in the pool.
Dass er jemals wieder weit entfernte Sehnsuchtsorte bereisen, geschweige denn mit seiner Frau Ania und seinen Kindern Julia (11) und Jacob (5) ausgedehnte Fahrradtouren machen oder im Pool planschen würde, erschien damals vollkommen unrealistisch.
It seemed completely unrealistic that he would ever travel to faraway places again, let alone take bicycle trips or splash about in the pool with his wife, Ania and his children, Julia (11) and Jacob (5).
Gesellige Grillabende, im Pool planschen, Kicker, Tischtennis, Dart spielen, beim Yoga entspannen, sich massieren lassen oder auf der Sonnenliege im Lieblingsbuch schmökern.
Sociable barbecues, splashing in the pool, playing tabletop football, ping-pong and darts, relaxing with Yoga, getting a massage or just simply reading a book.
Egal, ob Sie im Pool planschen, in der Sonne liegen oder fit bleiben wollen, im Grecian Sands haben Sie jederzeit die Möglichkeit, einen unvergesslichen Urlaub zu erleben.
Whether you prefer splashing in the pool, lying back or keeping fit, we are fully committed to enriching your experiences for lasting memories at the Grecian Sands Hotel.
Oder Sie können auch einfach nur im Pool planschen.
Or you could just splash about in the pool instead.
Die Kinder konnten sich hier frei bewegen und im Pool planschen.
The children were free to move around the pool.
Sie können sich im Wellnessbereich entspannen oder im Pool planschen.
You can relax in the spa centre or splash around in the swimming pool.
Erholen Sie sich, während Ihre Kinder im Pool planschen, oder vergnügen Sie sich im Spielsaal.
Relax while your little ones splash around in the pool or have fun in the games room.
Der umzäunte Wohnkomplex bietet nur den Bewohnern der Gebäude Zugang zu dem Gelände und bedeutet somit, dass die Kleinen ohne Zugang nach draußen im Pool planschen und im Garten frei herumlaufen können, sodass sie sich keine Gedanken machen müssen.
The gated complex means only residents of the building can have access to the grounds and also means the little ones can enjoy splashing in the pool and running around the gardens freely without access to the outside, preserving your peace of mind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Pool planschen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 40 ms.
