Examples with "im Programmblock" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naruto debütierte in Amerika im Programmblock Toonami um 09.00 Uhr am Abend.
Naruto debuted in America in the program block Toonami Cartoon Network on September 10, 2005 at nine o'clock in the evening.
Der Poetry Film mit Hip Hop Ständchen aus dem Fenster wurde am Samstag, den 4. November im Programmblock Competition I gezeigt.
It was shown on Saturday, the 4th of November in the program Competition I.
Andere resultaten
Dieser letzte Programmblock gipfelt im Zusammentreffen zweier Künstler, Zeitgenossen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, die aber jeder für sich unser Verständnis von Kunst revolutioniert haben.
This last programme section culminates in the meeting of two artists, contemporaries who could not have been more different but who each in their own way revolutionized our understanding of art.
Im Anschluss an jeden Programmblock folgt ein Gespräch mit Filmemacher*in und betreuender/m Professor*in.
followed by a talk with filmmaker and supervising professor.
Der erste Programmblock im neuen Jahr ist dem Universalkünstler Dieter Roth gewidmet, dessen Werk eine ganz eigene Kategorie darstellt, da bestehende Zuordnungen und Gattungen bei einem Künstler wie Roth viel zu kurz greifen.
The first programme section in the new year is dedicated to the universal artist Dieter Roth whose work belongs in a category of its own. Existing classifications and genres fall far short in the case of an artist like Roth.
Wählen Sie hier zunächst einen Programmnamen, z.b. COUNTER.CAN aus. Starten Sie den CAPL-Browser entweder über die Schaltfläche [Bearbeiten] des Konfigurationsdialoges oder direkt mit einem Doppelklick auf den Programmblock P im Messaufbau.
First, select a program name, e.g. COUNTER.CAN. Start the CAPL Browser either from the configuration dialog's [Edit...]button or directly by double clicking the program block P in the Measurement Setup.
Alle Filme in einem Programmblock sollten das gleiche Format haben.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
