Examples with "im Programmcode und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch ausgefeilte Messmethoden identifizieren und beseitigen wir Engpässe im Programmcode und Seitenaufbau.
With sophisticated measuring methods, we identify and remove bottlenecks in the program code and page loading.
Andere resultaten
Nachdem diese Version veröffentlicht wurde, erstellen die Entwickler eine Verzweigung im Programmcode - und auf diese Weise entsteht die Alfresco Enterprise Edition (siehe nachfolgendes Diagramm).
After this version is released the engineers create a branch in the code line - and this becomes the Alfresco Enterprise (see diagram below).
Spätere Anpassungen und Weiterentwicklungen erfolgen nur im plattformunabhängigen Teil des Programmcodes und sind unmittelbar für alle Betriebssysteme wirksam.
Subsequent modifications and enhancements take place only in the platform-independent section of the program code and are directly effective for all operating systems.
Commander? - Kadett Kirk, Sie haben irgendwie eine Subroutine im Programmcode installiert und aktiviert und somit die Konditionen des Tests verändert.
Commander. Cadet Kirk, you somehow managed to install and activate a subroutine in the programming code, thereby changing the conditions of the test.
Jede Zeile im Programmcode hat einen Zweck und als Softwareentwickler verbringen wir den Großteil unserer Zeit damit, jene kleinen Informationsblöcke zu finden, die aktuell für uns relevant sind.
Every line in the source code has a purpose and as software developers, we spend most of your time searching for those small pieces that are currently relevant.
Der Benutzername ist im Programmcode festgelegt und lautet standardmäßig: "admin".
The username is "admin" by default and is set within the code of the programme.
Es wurden Refactorings im Programmcode vorgenommen und an der Dokumentation (java doc) gearbeitet.
Performed refactorings of the program code and worked on documentation (java doc).
Wird der Sprite-Name im Programmcode in den Anführungszeichen und ohne Erweiterung angegeben, so wird das Bild bei der Programmausführung auf unserem Webserver gesucht.
When the name of the sprite is entered in the program code in quotation marks and without any extension, the image is searched in the program execution on our webserver.
Auch die Einstellung im Programmcode ist einfach und bringt zwei zusätzliche Vorteile: Erstens lässt sich der Datenbereich dynamisch festlegen, zum Beispiel aufgrund des aktuellen Datums.
Doing it from Code-behind is just as easy and it has two added benefits: First of all, you can create the date range dynamically, e.g. based on the current date.
Der Vorteil liegt auf der Hand: ein Ansprechpartner für alles und eine Webseite, die im Design und Programmcode optimal abgestimmt ist.
The advantage is obvious: one contact person for everything and a web page which is optimally coordinated regarding design and program code.
Applikationsdaten und Programmcode werden im Steuergerät und in INCA in Form von Speicherseiten abgelegt.
Calibration data and program code are stored onboard the ECU and in INCA in the form of memory pages.
Damit lassen sich nicht nur allgemeiner Programmcode im Hintergrund und Hooks für native Verbesserungen, falls erforderlich, bereitstellen, sondern auch leistungsstarke moderne Benutzeroberflächen.
The FireMonkey framework enables active modern user interface design, that is aware of cross-platform differences to provide not only common code behind and hooks for native tweaks if required, as well as rich modern user interfaces.
Das FireMonkey-Framework bildet die perfekte Grundlage für ein aktives modernes Design der Benutzeroberfläche, das die Unterschiede der Plattformen berücksichtigt. Damit lassen sich nicht nur allgemeiner Programmcode im Hintergrund und Hooks für native Verbesserungen, falls erforderlich, bereitstellen, sondern auch leistungsstarke moderne Benutzeroberflächen.
The FireMonkey framework enables active modern user interface design, that is aware of cross-platform differences to provide not only common code behind and hooks for native tweaks if required, as well as rich modern user interfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
