Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Protest
Vertaling van "im Protest" in Engels
Der Abscheu gegenüber den korrupten Politikern vereinte die Bürger im Protest.
Loathing for the corrupt politicians united the citizens in protest.
Manche finden es im Protest und weigern sich sprachlos abzuziehen.
Some find it in protest and refuse to swan off speechless.
Eine Strafe muss unabhängig davon auferlegt werden, ob die zutreffende Regel im Protest erwähnt wurde.
A penalty shall be imposed whether or not the applicable rule was mentioned in the protest.
Aber die Perspektive unserer Arbeit kann nicht im Protest steckenbleiben, wir müssen der Welt ein neues Ziel geben.
But the perspective of our work must not get stuck in the protest; we have to give the world a new goal.
Die Abneigung der Gruppe gegen ungerechte Behandlung vereinte sie im Protest.
The group's despising of unfair treatment united them in protest.
Die niedergeschlagenen Arbeiter marschierten im Protest und forderten faire Löhne und bessere Bedingungen.
The downtrodden workers marched in protest, demanding fair wages and better conditions.
Wenn wir unsere Stimmen im Protest erheben, kann das zu bedeutsamen gesellschaftlichen Veränderungen führen.
Raising our voices in protest can lead to meaningful change in society.
In der aufrührerischen Menge erhob sich eine Stimme im Protest über die anderen.
In the mutinous crowd, one voice rose above the rest in protest.
Ihre rebellische Seele erhebt sich im Protest gegen das Existierende.
Her rebelling soul rises in protest against the existing.
Zeigt Solidarität indem ihr an der Seite der Flüchtlinge und deren Unterstützer im Protest mitlauft.
Show solidarity by walking in protest alongside the refugees and their supporters.
Wir erheben unsere Stimmen im Protest in der Hoffnung, dass dies nicht mehr passieren wird.
We are raising our voices in protest in hopes that in future this will never happen again.
Seine Augen waren halb-geschlossen, weiteten sich aber wie im Protest gegen ihren Rückzug.
His eyes were half-closed, but widened as if in protest at her retreat.
Chiffrenhafte Buchstaben und Ziffern gleichen den Parolen auf den Bannern der Demonstranten, fratzenhafte Figuren erheben ihre Arme im Protest.
Cipher-like letters and numerals resemble slogans on the banners of demonstrators; grotesque figures raise their arms in protest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die im Protest bevatten
Synoniemen voor im Protest in het Duits
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 65 ms.
