Vertaling van "im QuickTime" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können feststellen, ob auf das Filmmaterial bereits ein Letterbox-Format angewandt wurde, indem Sie das Filmmaterial im QuickTime Player anzeigen.
You can tell if the footage has a letterbox effect already applied by viewing the footage in QuickTime Player.
World Caption ist Open Source Software zu formatieren erstellen synchronisiert Beschriftungen für Videos im QuickTime.
World Caption is open source software to create synchronized captions for videos in QuickTime format.
Wiedergabe von MOV Videos auf verschiedenen Mediaplayern: Manchmal können bestimmte Situationen auftreten, in denen MOV Videos in VLC sehr gut abgespielt werden, jedoch nicht den Videoanteil darstellen, wenn Sie versuchen, sie im QuickTime Media Player abzuspielen.
Playing MOV video on different media players: Sometimes you might encounter certain situations when MOV videos play very well in VLC but does not display the video portion when you try to play it in QuickTime media player.
Wird die Datei im QuickTime Player geöffnet, senden Sie diese bitte an mich:.
If the file opens in QuickTime Player, please send the file to me,.
Normalerweise geschieht dies bei MOV-Dateien, die im QuickTime Player auf Windows-Systemen gespielt werden.
Usually this occurs with MOV files that are being played in QuickTime player on Windows systems.
Dennoch können einige MOV-Dateien im QuickTime Player nicht beiläufig abgespielt werden.
Yet despite all that, some MOV files cannot be played in QuickTime Player casually.
Suchen Sie das soeben exportierte Video auf dem Schreibtisch, und öffnen Sie es per Doppelklick im QuickTime Player.
Find the video you just exported on the Desktop and double-click to open it in QuickTime Player.
Eine führende Panorama-Stitch-Software, die Ihnen ermöglicht, ganz einfach sphärische Panoramabilder zu erstellen und einzelne Panoramatouren im QuickTime und JavaApplet-Dateiformat zu exportieren.
Panoweaver 4.00 lets you stitch high-quality spherical panoramas easily, and exports single panorama tours in QuickTime and Java Applet. Panowalker 1.00
Der BDMV-Ordner lässt sich im QuickTime Player nicht öffnen.
The BDMV folder is not intended to be opened in QuickTime Player.
Aber dieses Format basiert auf MOV im QuickTime Filmformat, es wurde später von Industry Standard entwickelt.
But this format is based on MOV in QuickTime movie format, it was later developed by Industry Standard.
Wenn du eine Videodatei im QuickTime Player oder in der Übersicht in einer Vorschau ansiehst, kannst du sie mit der Taste zum Teilen direkt auf Youku oder Tudou posten, ohne zu einer anderen App wechseln zu müssen.
When you preview a video file in QuickTime Player or Quick Look, you can post it directly to Youku or Tudou with the Share button - without switching to another app.
Das Matroska Format ist für verschiedene Arten von HD Videos beliebt, hat aber den Nachteil, dass das MKV im QuickTime Player oder iTunes auf Mac schwer abspielbar ist.
The Matroska format is popular with various kinds of HD videos, but the drawback is that it is hard to play MKV in QuickTime Player or iTunes on Mac.
Answer: Bitte testet den entsprechenden Film im QuickTime Player.
Answer: Please check the movie file in QuickTime Player.
