We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Quicktime format
in the Quicktime
Hier ist das gleiche Video noch einmal im Quicktime-Format
Die 50Mbps-Dateien werden für die einfache Weiterverarbeitung im Quicktime-Format (.MOV) gespeichert.
50Mbps files are stored in the Quicktime (.MOV) format for easy editing.
Der neue Camcorder zeichnet direkt auf preiswerte SDHC-Speicherkarten im QuickTime-Format (.MOV) für Final Cut Pro auf, wahlweise auch auf SxS-Speicherkarten, die mit Sony's XDCAM EX Format kompatibel sind.
The new camera uniquely records directly to inexpensive SDHC memory cards in the QuickTime (.MOV) format for Final Cut Pro(TM), and optionally to SxS media compatible with Sony's XDCAM EX(TM) format.
Nun besitzen Sie Screencam-Dateien im QuickTime-Format.
Der importierte QuickTime-Film bleibt in der exportierten Anwendung im QuickTime-Format erhalten.
The imported QuickTime movie remains in QuickTime format in the exported application.
Während die meisten Digitalkameras im QuickTime-Format (MOV) aufzeichnen, notieren Sie einige im MPEG-4 (MP4).
While most digital cameras record in QuickTime format (MOV), some record in MPEG 4 (MP4).
PCs können Dateien im QuickTime-Format ebenfalls abspielen; hierfür ist jedoch ein spezieller QuickTime-Treiber erforderlich.
PCs can also play files in QuickTime format, but require a special QuickTime driver.
Computer unter Microsoft Windows können Dateien im QuickTime-Format ebenfalls wiedergeben, benötigen jedoch ein spezielles QuickTime-Plug-In.
Microsoft Windows-based computers can also play files in QuickTime format, but they require a special QuickTime plug-in.
Mac Benutzer können, da MOV-Dateien im QuickTime-Format kodiert sind, die QuickTime Pro (QuickTime Player unterstützt das Drehen von MOV-Videos nicht) Software um MOV mit hoher Qualität zu drehen.
For Mac users, since MOV files are encoded in QuickTime format, you can use the QuickTime Pro (QuickTime Player doesn't support rotate MOV video) software to rotate MOV with high quality.
Videos liegen so vor, wie sie von der Kamera abgespeichert wurden, meistens im Quicktime-Format ( .MOV).
Videos are saved as provided by the camera, usually in Quicktime format ( .MOV).
Die übertragenen Dateien behalten ihre originale Qualität und ihre originalen Timecode-Daten im QuickTime-Format bei.
The transferred files maintain their original quality and their original time code data in the QuickTime format.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
