Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
im Rat
NEW
in council in the Council within the Council
in the counsel
Es ist wirklich schade, dass ihr Vorschlag im Rat nur an einer Stimme scheiterte.
It's a bloody shame their proposal failed by just one vote in council.
Sie sind eine Schande für die Untätigkeit der Regierungen im Rat.
They pour shame on the inaction of governments in Council.
Ein Beschluß darüber ist jedoch im Rat seit Jahren blockiert.
But this decision has remained blocked in the Council for years.
Wir haben uns zu einem Teil der Verhandlungen im Rat gemacht.
We have made ourselves part of the negotiations in the Council.
Ich hoffe, im Rat wird man weiter ins Detail gehen können.
I hope that further refinement will be possible within the Council.
Die Erörterung und rechtliche Analyse des Vorschlags im Rat wird fortgesetzt.
Debate and legal analysis of this proposal will continue within the Council.
Sie ermutigten ihn, sich um eine Position im Rat zu bewerben.
They encouraged him to run for a position in the council.
Historisch war der Bürgermeister der Stadt primus inter pares im Rat.
Historically, the city's mayor was primus inter pares within the council.
Für diese drei Sitze im Rat werden geeignete Anwärter gesucht.
For these three seats in the council eligible aspirants are sought.
Zweitens finde sich die nationale Opposition im Rat nicht wieder.
Second, the national opposition is not represented in the Council.
Erzielen einer politischen Einigung über Zeitnischen und Fluglärm im Rat.
Reaching the political agreement for slots and noise in the Council.
Dann müssen die Regierungen im Rat es zur Verfügung stellen.
Then the governments, in the Council, must provide it.
Ja, wir haben das tatsächlich im Rat mehrmals besprochen.
Yes, we have indeed discussed this in the Council several times.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor im Rat in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Rat im Dezember 5
im Europäischen Rat 5
Rat im Juni 4
im Rat der Europäischen 3
Vorsitz im Rat 3
Rat im März 2
Rat im Rahmen 2
Einigung im Rat 2

Resultaten: 11095. Exact: 11095. Verstreken tijd: 171 ms.